KiCad/Миниурок: различия между версиями

Содержимое удалено Содержимое добавлено
Строка 487:
<figure>
 
===Автоматическая разводка (трассировка) - Auto-routing)===
 
Разместив все модули, давайте попробуем авто-трассировку. Команды автоматической трассировки доступны в меню нажатием правой кнопкой мыши, но сначала вам надо сделать их доступными - нажатием кнопки "Режим Трассировки и Авто-трассировки"("Mode Track and Autorouting" ), кнопка на верхней панели инструментов.
Having placed all the modules, let's '''try the auto-router'''. The auto-routing
commands are accessed with the right-click menu, but you first have to
enable them by clicking the "Mode Track and Autorouting" button in the
top toolbar.
 
Нам хотелось бы сделать одностороннюю плату для этой простой схемы, поэтому мы расскажем использование Авто-трассировки только для одной стороны. Щелкните правой кнопкой мыши в пустую область и выберите пункт «Глобальная Авто-трассировка»> «Выбор пары слоев». В диалоговом окне выберите "Медь" как верхний и нижний слои, и нажмите кнопку ОК. (Некоторые люди называют его "припаянная сторона" вместо "сторона меди".)
We wish to make a single-sided board for this simple circuit, so we'll
 
tell the auto-router to use only one side. Right-click in an empty area
 
and select "Global Autoroute>Select layer pair". In the dialog, select
''English:''
"Copper" for both Top Layer and Bottom Layer, and click OK. (Some people
''Having placed all the modules, let's '''try the auto-router'''. The auto-routing''
call it the "solder side" instead of the "copper side".)
''commands are accessed with the right-click menu, but you first have to''
''enable them by clicking the "Mode Track and Autorouting" button in the''
''top toolbar.''
 
''We wish to make a single-sided board for this simple circuit, so we'll''
''tell the auto-router to use only one side. Right-click in an empty area''
''and select "Global Autoroute>Select layer pair". In the dialog, select''
''"Copper" for both Top Layer and Bottom Layer, and click OK. (Some people''
''call it the "solder side" instead of the "copper side".)''
 
Now right-click in an empty area and select "Global Autoroute >