Викиучебник

Логлан: различия между версиями

Интерактивная навигация по истории
← Предыдущая правкаСледующая правка →
Содержимое удалено Содержимое добавлено
ВизуальныйВики-текст
мелкая непринципиальная правка
переоформил, добавил
Строка 1:
== Вступление ==
'''Ло́глан''' — искусственный язык, отличительными свойствами которого являются: свобода выражения, лёгкая распознаваемость на слух, точность речи и однозначность каждого предложения. Об истории логлана вы можете прочитать в [[w:Loglan|статье русской Википедии]]. А теперь, собственно, учебник.
Думаю, у всех у нас были моменты, когда мы представляли себе что-то, но не могли это выразить, передать словами. Это что-то вертится на языке, пытается выбраться, но не может. Или вы пытались объяснить кому-нибудь что-нибудь, а он/она не понимали, или понимали не так, как вам бы того хотелось. Можно найти множество разных причин, из-за чего это происходит: неуверенность в себе, недостаточное владение родным/иностранным языком. Однако, есть такая лингвистическая [[w:Гипотеза Сэпира-Уорфа|гипотеза]], которая гласит, что подобные проблемы возникают из-за того, что '''любой естественный язык имеет ограничения.''' Для того, чтобы проверить, верна ли эта гипотеза, был необходим язык с поистине невероятными свойствами: свобода выражения любых, даже самых сложных мыслей, лёгкая распознаваемость на слух, точность речи и однозначность каждого предложения. Таким языком стал '''ло́глан.'''
 
Подробнее об истории этого замечательного проекта вы можете узнать в [[w:Loglan|статье русской Википедии]], а пока давайте вместе подумаем, а каким, собственно, образом это всё относится к вам? Зачем вам изучать логлан? Тут можно выделить несколько причин:
# Во-первых, вы сможете проверить на себе, правдива ли гипотеза, или нет. У многих людей, изучивших этот язык наблюдались весьма интересные эффекты.
# Во-вторых, для поднятия самооценки. Сможете ли вы побороть себя и выучить язык, который сильно отличается от всего того, что вам приходилось видеть ранее?
# В третьих, любопытства ради. Неужели не интересно хоть одним глазком взглянуть на язык без неоднозначности?
 
Если вы всё ещё читаете этот текст, то мы, пожалуй, перестанем разглагольствовать и перейдём уже к делу.
 
== Алфавит и произношение ==
Логлан использует [[w:латинский алфавит|латинский алфавит]] без дополнительных букв. Однако некоторые буквы читаются не совсем так, как мы привыкли. Так, например, буква ''«C»'' читается приблизительно как русское «Ш», буква ''«Q»'' — как ''«th»'' в английском слове ''«thing»'', буква ''«W»'' — как немецкая буква ''«Ü»'', a буква ''«Y»'' — как русское безударное «О» (первые две в слове «молоко», нечто среднее между «а», «о» и «ы»). Также в языке есть 4 [[w:дифтонг|дифтонга]]: ''«ai»'' произносится как «ай», ''«ei»'' — как «эй», ''«oi»'' — как «ой», ''«ao»'' — приблизительно как «ау» в слове «пауза».
* Буква ''«C»'' читается приблизительно как русское /Ш/;
* ''«Q»'' — приблизительно как русское /с/, только при произнесении следует поставить кончик языка между верхними зубами (в международном фонетическом алфавите этот звук обозначается /θ/, знающие английский язык могут произносить его как ''/th/'' в английском слове ''«thing»'');
* ''«W»'' — нечто среднее между русскими /у/ и /ю/ (МФА: /ʉ/, как немецкая буква ''/ü/'');
* ''«Y»'' — как русское безударное «О» (МФА: /ə/, [[w:шва|шва]], как первые две в слове «молоко», нечто среднее между /а/, /о/ и /ы/).
Также в языке есть 4 [[w:дифтонг|дифтонга]]: ''«ai»'' произносится как /ай/, ''«ei»'' — как /эй/, ''«oi»'' — как /ой/, ''«ao»'' — приблизительно как /ау/ в слове «пауза». Во всех остальных сочетаниях с «i» и «u» вы сами решаете, хотите ли вы произносить «i» как /й/ и «u» как английское ''/w/.''
 
Ударение в словах всегда падает на предпоследнюю гласную, '''кроме гласной ''«y»,''''' которая '''всегда''' безударна. ▼
 
Также, как и в естественных языках запятая, двоеточие и другие знаки препинания означают небольшую паузу, а точка — полную остановку. Также запятая может встречаться внутри слов, между двумя гласными. Тогда она означает, что эти гласные должны читаться строго раздельно, например: <nowiki>«Mari,as»</nowiki>.
 
== Предикаты, словечки и имена ==
В логлане есть всего 3 части речи:
* '''Имена''' ({{lang-en|names}}) — собственно имена, клички и названия; их всегда можно отличить по заглавной букве и согласной на конце слова.
* '''Предикаты''' ({{lang-en|predicates}}) — выполняют роль большинства частей речи, таких как существительные, прилагательные, глаголы и наречия, при этом не изменяясь.
* '''Словечки''' ({{lang-en|little words}}) обеспечивают все логические, грамматические, цифровые и пунктуационные связи в логлане.
 
При этом все слова логлана организованы ещё и как пятьдесят четыре подкласса, 54 так называемых лексемы. Причём имена и предикаты, наиболее многочисленные слова в языке, принадлежат каждая к своему подклассу, то есть вместе занимают всего две лексемы языка. Оставшиеся пятьдесят две заняты словечками, некоторые лексемы содержат только одно слово. Например, небольшое слово ''«no»'', которое переводится как «это не тот случай» или просто «нет», имеет уникальное значение и является единственным членом своей лексемы.
 
=== Имена ===
▲Ударение в словах всегда падает на предпоследнюю гласную, '''кроме гласной ''«y»,''''' которая '''всегда''' безударна.
=== Предикаты ===
=== Словечки ===
 
== ==
 
== ==
Источник — https://ru.wikibooks.org/wiki/Логлан