Обсуждение:Краткий украинско-русский словарь для русскоговорящих

Автор

Последнее сообщение: 1 год назад2 сообщения2 человека в обсуждении

Первый автор - Участник:Kpi-ok из википедии

Зачем тут собраны слова из краевых мов? Закарпатья, Прикарпатья, Полесья и так далее. — 91.214.241.164 16:26, 11 марта 2021 (UTC)Ответить

Ну мне пригодилось, допустим, почему нет, тем более они как раз часто сильно не похожи на знакомые слова. Oposumo (обсуждение) 18:44, 3 ноября 2023 (UTC)Ответить

Ссылки

Последнее сообщение: 1 год назад3 сообщения3 человека в обсуждении

А откуда берете вы всю эту информацию? Есть ссылки какие-то? И этот краткий словарь показывает все разницы между русскими словами и украинскими словами или нет? Comrade King1234 (обсуждение) 10:13, 12 мая 2020 (UTC)Ответить

Этот словарик давно по сети ходит, вряд ли тут был первоисточник, и чёрт его знает, кто изначально его сделал. Все разницы он точно не показывает. Ещё и ошибки есть («накшалт», например). Oposumo (обсуждение) 18:43, 3 ноября 2023 (UTC)Ответить

Ошибки можно и нужно исправлять по месту. Leksey (обсуждение) 21:26, 3 ноября 2023 (UTC)Ответить

Добавить тему