Японский язык/Частицы
Частицы есть, да.
Указатель на явный объект を
править猫が水をのんでいます。Котик пьет воду. (Именно воду, а не спирт, сок, или еще что-нибудь)
Указатель на неявный объект に
править家にいる。Быть дома. (Быть в неком абстрактном доме, неважно, каком и где)
Указатель на назначение へ
править私は東京へいく。Я иду в Токио. (В Токио, именно в Токио)
Указатель на вопрос か
править貴方は学生ですか。Ты студент? (???)
Указатель на собственность の
правитьそれは僕の剣です。Это мой меч.
緑の本 — Зеленая книга. (Понятно, да? Книга «принадлежит» зеленому цвету)