Учебник Идо (Б. Маречек)/Nonesma leciono
Nonesma leciono
правитьKomparativo – Сравнительная степень
правитьРоr formacado di la komparativo dil adjektivo od adverbo on devas uzar helpanta vorti "plu" e "min":
- bona – хороший
- plu bone – лучше
- min bona – менее хороший, худший
- min bone – хуже
- plu bona – более хороший, лучший
- richa – богатый
- min richa – менее богатый
- plu richa – более богатый, богаче
Superlativo – Превосходная степень
правитьРоr formacado di la superlative dil adjektivo od adverbo on devas uzar helpanta vorti "maxim" e "minim":
- forta – сильный
- minim forte – наименее сильный
- maxim forta – наиболее сильный
- bone – хорошо
- minim bone – наименее хорошо
- maxim bone – наиболее хорошо
Vortifado
править- Prefixo "par-" означает завершение действия:
| borar – сверлить | parborar – досверлить, просверлить |
| skribar – писать | parskribar – дописать |
| lektar – читать | parlektar – дочитать, прочитать |
- Prefixo "para-" означает противодействие, защиту.
| pluvo – дождь | parapluvo – зонт (дождевик) |
| suno – солнце | parasuno – зонт (солнечник) |
| fultino – молния | parafultino – громоотвод |
| falar – падать | parafalo – парашют |
- Prefixo "pre-" означает предвосхищение либо то, что было прежде:
| avo – дед | prevo – прадед |
| urbo – город | preurbo – предместье |
| vidar – видеть | previdar – предвидеть |
| dicar – сказать | predicar – предсказать |
| dimezo – полдень | predimeze – до-полудни |
Vortaro
править| Ido | Русский | |
|---|---|---|
| helpanta | – | вспомогательный |
| helpar | – | помогать |
| recente | – | недавно |
| informo | – | сообщение |
| institucar | – | учреждать |
| konsiderar | – | считать |
| reprezentero | – | представить |
| konsentar | – | соглашаться |
| opinionar | – | думать |
| antique | – | давно |
| precipue | – | прежде всего, особенно, главным образом |
| inter-relativo | – | средство связи, общения |
| patrala | – | родной |
| pro quo | – | почему |
| aquirar | – | приобретать |
| kauzo | – | причина |
| ecitar | – | волновать |
| fato | – | судьба |
| vinko | – | победа |
| profito | – | польза |
| fore | – | далеко |
| Suisia | – | Швейцария |
| rememoro | – | воспоминание |
| revivar | – | оживать |
| aligar su | – | включаться |
| permanente | – | постоянно |
| entrepreno | – | задача |
| tasko | – | задача |
| trofiar | – | расширять |
| federuro | – | федерация |
| plu | – | более |
| min | – | менее |
| maxim | – | наиболее |
| minim | – | наименее |
| kapo | – | голова, глава |
| simple | – | просто |
| stacar | – | стоять |
| movado | – | движение |
| volunte | – | охотно |
| pensar | – | полагать |
| universala | – | всеобщий |
| nam | – | так как |
| moyeno | – | средство |
| efektivigar | – | осуществлять |
| tala | – | такой |
| mа | – | но |
| difuzeso | – | распространение |
| generala | – | главный |
| chefa | – | главный |
| surprizar | – | поражать |
| kosmo | – | космос |
| ordinara | – | простой |
| konfero | – | конференция |
| diskutar | – | беседовать |
| yuneso | – | юность |
| adepto | – | приверженец |
| ultre | – | кроме всего |
| preparar | – | готовить |
| editar | – | издавать |
| fixigar | – | укреплять |
| relati | – | связи |
| profitar | – | использовать |
| entrepreno | – | задача |
Exerco – Letro a stranjera samideani
правитьEstimata e kara kamarado...
Recente me recevis de Werner Pfennig ek Germania (GDR) l’ informo ke vi institucas о simple konsideras me kom reprezentero dil Ido–informo о dil altra organizuro, qua stacos en la kapo dil Ido-movado en socialista Landi.
Me tre dankas a vi e me volunte konsentas kun ico, nam me sempre opinionis, ke homi di la diversa landi, precipue homi dil amikaJa nacioni, antique devas havar universala inter-relativo. Kom tala moyeno pos patrala linqui devas esar linguo internacionala.
Ma pro quo nia Ido-movado til nun ne aquiris expektita difiizero? Me pensas ke generala (chefa) kauzo dil ico esas sequanta. Nun omna populin ecitas la fato di la paco, amikeso, demokratio, universala progreso e surprizanta vinki en la kosmo рог la pronto di la tota homaro.
Ma regretinde idisti di la diversa landi en pasinta yari esis fore de ica problem. Dum lasta konfero, qua eventis en Suisia, li diskutis precipue pri la rememori de sua yunesa yari. Ido-movado revivos, se lua adepti aligos su en kombato рог la paco, demokratio, ed amikeso inter populi.
Me opinionas, ke ni ultre mustar permanente efcktivigar sequanta entrcpreni (taski):
- Uzar radio, preso ed altra moyeni dil agitaciono por la propagado di Ja mondolinguo.
- Organizar kursi por la lernado dil Ido-linguo.
- En ica kursi preparar propaganti por Ido-movado.
- Editar Ido-lernolibri ed Ido-vortari.
- Fixigar relati inter idisti di la landi e trofiar kontakti kun nia samideani en neutrala ed en landi. Vivez la paco en оmnа mondo! Vivez la demokratio! Vivez l'amikeso inter populi! Vivez Ido-federuro!