Лингва де планета/Урок 0: различия между версиями

Содержимое удалено Содержимое добавлено
м {{BookCat}}; ссылки; пробелы.
Строка 30:
|width=30%|<i>комментарии</i>
|width=60%|<i>произношение</i>
|-
|a
|
|ba ''("ну-ка")'', man ''(мужчина)''
Строка 39:
| de ''("кого? чего?")'', pet ''(пять)''
|-
|i
|согласные перед i не смягчаются
| li ''(они)'', pi ''(пить)''
|-
|o
|
|to ''(то)'', non ''(нет)''
|-
|u
|
|bu ''(не)'', sun ''(скоро)''
Строка 65:
|width=50%|<i>комментарии</i>
|width=40%|<i>произношение</i>
|-
|b, d, g
|произносятся менее напряженно, чем соответствующие русские согласные; не оглушаются на конце слов
|bu ''(не)'', de ''("кого? чего?")'', ga ''(совсем)''
|-
|p, t, k
|произносятся достаточно напряженно, с придыханием
|pa ''(предлог общего значения)'', pet ''(пять)''
|-
|w
|произносится одними губами
|wel ''(ну)''
Строка 82:
|fai ''("делать")''
|-
|s
|произносится довольно легко, между согласными может озвончатся
|si ''(если)'', also ''(итак)''
|-
|sh
|среднее между "ш" и "щ"
| shu ''(обувь)'', shao ''(мало)''
|-
|j
|мягкое слитное "дж", слышится в произнесенном слитно "дочь брата"
|jan ''(знать)''
|-
|z
|мягкое слитное "дз", слышится в произнесенном слитно "заяц дома"
|zun ''(заниматься)''
|-
|m, n
|
|man ''(мужчина)''
|-
|l
|среднее между "л" и "ль"
|li ''(они)'', lao ''(старый)''
|-
|r
|картавый "р"
|roli ''(крутить(ся))''
Строка 122:
|width=50%|<i>комментарии</i>
|width=40%|<i>произношение</i>
|-
|ch
|может произноситься как j
|chay ''(чай)''
|-
|v
|может произноситься как w
|vino ''(вино)''
|-
|ng
|
* в конце слова произносится как заднее "н" (приготовьтесь произнести "г", но произнесите "н")
Строка 156:
 
 
* Лидепла старается сохранять международный звуковой облик слов, поэтому есть ряд дополнительных правил. Эти правила необязательно заучивать наизусть. Достаточно просто прочитать внимательно весь текст и посмотреть короткое [https://www.youtube.com/watch?v=d3dhsU5UrLw обучающее видео]. В учебнике все сомнительные случаи указываются особо.
 
 
# 4 окончания на согласную всегда безударны: –en (ínen внутри, íven даже), –us (vírus вирус), –um (fórum форум, sírkum вокруг), –er (ínter между, kompyúter компьютер)
# окончания (непроизводных) существительных и прилагательных -ik- и -ul- безударны: ''gramátika, pedagógika, públika, Áfrika, Amérika, polítike, lógike, únike, psikológike; stímula, ángula.''
# окончание -im безударно в словах minim (наименее), minimum (минимум), maximum (максимум).
# В других случаях нестандартное ударение указывается путём удвоения гласной: kwantitaa количество, kwalitaa качество (и все абстрактные существительные, образованные от прилагательных с помощью ударного суффикса –(i)taa); namastee здравствуй(те), adyoo до свиданья, bifoo перед, malgree несмотря на, shosee шоссе, milyoo среда.
 
* При словообразовании ударение исходного слова не меняется при:
Строка 175:
 
 
[[Лингва../Простое де планета/Простое_предложениепредложение|Следующий урок]]
 
{{BookCat}}