Лингва де планета/Простое предложение: различия между версиями
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Sunnynai (обсуждение | вклад) |
Sunnynai (обсуждение | вклад) |
||
Строка 128:
Для отрицания перед глаголом ставится частица bu.
{| style="width:70%;padding-left:15%;;"
|-
|width=30%|
|width=40%|
|-
|Me bu jan.
|Я не знаю.
|
|}
Для того, чтобы задать вопрос, необходимо перед всей фразой поставить частицу ob.
''(Напоминание: конечный b следует произносить как легкий b, не оглушая его)''
{| style="width:70%;padding-left:15%;;"
|-
|width=30%|
|width=40%|
|-
|Ob yu samaji?
|Ты понимаешь?
|
|}
{{Лидепла задание}}
{| class="standard" style="margin: 0 auto; text-align:left;" width=90%
|width=20% style="text-align:center;"|''русский''
|width=40% style="text-align:center;"|''лидепла''
|-
|Ты любишь?
|
|-
|Я не люблю.
|
|-
|Она не любит?
|
|-
|Она не знает.
|
|-
|Он не надеется?
|
|-
|Он живет.
|
|-
|Вы не понимаете?
|
|-
|Мы надеемся.
|
|-
|Они говорят?
|
|-
|Они не знают.
|
|-
|}
{{Лидепла фин-задание}}
Ответить на общий вопрос можно с помощью слов:
* ya ("да")
* non ("нет")
* doh ("да нет же")
{| style="width:70%;padding-left:15%;;"
|-
|width=35%|
|width=35%|
|-
|colspan=2 style="text-align:center;"|Ob yu samaji?
|-
|Ya, me samaji.
|Да, понимаю.
|-
|Non, me bu samaji.
|Нет, не понимаю.
|-
|colspan=2 style="text-align:center;"|Ob yu bu samaji?
|-
|Ya / Non, me bu samaji.
|Нет, не понимаю.
|-
|Doh, me samaji.
|Нет же, понимаю.
|
|}
Слово (частицу) ya можно также поставить перед или после глагола для того, чтобы особо выделить, подчеркнуть его значение:
{| style="width:70%;padding-left:15%;;"
|-
|width=30%|
|width=40%|
|-
|Me samaji ya!
|Да понимаю я! Я же понимаю!
|-
|Me ya lubi!
|Я ведь люблю!
|
|}
= Частицы прошедшего и будущего времени, союзы =
| |||