Лингва де планета/Урок 0: различия между версиями
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Sunnynai (обсуждение | вклад) |
Sunnynai (обсуждение | вклад) |
||
Строка 59:
Основные согласные:
{|width=100%
|-
|width=10%|<i>буква</i>
|width=30%|<i>комментарии</i>
|width=60%|<i>произношение</i>
|-
|b, d, g
|произносятся менее напряженно, чем соответствующие русские согласные; не оглушаются на конце слов
|bu [бу] (не), de [дэ] ("кого? чего?"), ga [га] (совсем)
|-
|p, t, k
|произносятся достаточно напряженно, с придыханием
|pa [па] ("по"), pet [пэт] (пять)
|-
|w
|произносится одними губами
|wel [вэл] (ну)
|-
|f
|
|fai [фАи] ("делать")
|-
|s
|произносится довольно легко, между согласными может озвончатся
|si [си] (если), also [Алзо] (итак)
|-
|sh
|среднее между "ш" и "щ"
| shu [шу] (обувь), shao [шАо] (мало)
|-
|j
|мягкое слитное "дж", слышится в произнесенном слитно "дочь брата"
|jan [джан] (знать)
|-
|z
|мягкое слитное "дз", слышится в произнесенном слитно "заяц дома"
|zun [дзун] (заниматься)
|-
|m, n
|
|man [ман] (мужчина)
|-
|l
|среднее между "л" и "ль"
|li [ли] (они), lao [лАо] (старый)
|-
|r
|картавый "р"
|roli [рОли] (крутить(ся))
|-
|h
|
|hao [хАо] (хороший)
|
|}
Дополнительные согласные:
{|width=100%
|-
|width=10%|<i>буква</i>
|width=30%|<i>комментарии</i>
|width=60%|<i>произношение</i>
|-
|ch
|может произноситься как j
|chay [чАи] (чай)
|-
|v
|может произноситься как w
|vino [вИно] (вино)
|-
|ng
|в конце слова произносится как заднее "н" (приготовьтесь произнести "г", но произнесите "н"), в середине слова произносится как сочетание "нг")
|feng [фэнг] (ветер)
|
|}
Буква X обозначает сочетание "ks", в положении между гласными может озвончаться: examen [эгзАмэн] (экзамен), перед согласным может произноситься как простое "s": expliki [эсплИки] (объяснять).
| |||