Токипона/lon, kepeken и tawa (ответы): различия между версиями

Нет описания правки
м (Категоризация по запросу на w:ВП:РДБ)
 
'''Перевод с русского на токипону:'''
'''Ответы''' к уроку [[Токипона lon, kepeken и tawa|lon, kepeken и tawa]]:
:* Я починил фонарик, используяпри маленькийпомощи инструментмаленького -инструмента. — mi pona e ilo suno kepeken ilo lili.
:* Мне нравится Токитокипона. Пона - toki pona li pona tawa mi.
:* Мы дали им едупищу. - mi mute li pana e moku tawa ona mute.
:* Это для моего друга. - ni li tawa jan pona mi.
:* Инструменты в коробке. - ilo mute li lon poki.
:* Эта бутылка лежит в грязи. - poki ni li lon jaki.
:* Я хочу поехать к нему домой на машинесвоей -тачке. — mi wile tawa tomo ona kepeken tomo tawa mi.
:* Они ругаютсяспорят. - ona mute li utala toki.
 
 
А теперь'''Перевод с Токи Понатокипоны на русский:'''
:* sina wile kama tawa tomo toki. - ТыТебе долженнужно прийтизайти в чат.
* jan li toki kepeken toki pona lon tomo toki. — Люди общаются в чате, используя токипону. ''/'' Люди разговаривают на токипоне в чате.
:* mi tawa tomo toki. onani li pona tawa mi. - Мне нравится ходить в чат. (Буквально: Я иду в чат. Это хорошо для меня.)
* sina kama jo e jan pona lon ni. — Ты приобретёшь там друзей.
 
 
<small>[[Токипона/lon, kepeken и tawa|вернуться к уроку]] | [[Токипона/Новые предлоги|следующий урок]]</small>
 
Попробуйте перевести эти предложения с русского на Токи Пона.
: Я починил фонарик, используя маленький инструмент - mi pona e ilo suno kepeken ilo lili
: Мне нравится Токи Пона - toki pona li pona tawa mi
: Мы дали им еду - mi mute li pana e moku tawa ona mute
: Это для моего друга - ni li tawa jan pona mi
: Инструменты в коробке - ilo mute li lon poki
: Эта бутылка лежит в грязи - poki ni li lon jaki
: Я хочу поехать к нему домой на машине - mi wile tawa tomo ona kepeken tomo tawa mi
: Они ругаются - ona mute li utala toki
 
А теперь с Токи Пона на русский:
: sina wile kama tawa tomo toki - Ты должен прийти в чат
: jan li toki kepeken toki pona lon tomo toki - Человек разговаривает в чате используя Токи Пону.
: mi tawa tomo toki. ona li pona tawa mi - Мне нравится ходить в чат
: sina kama jo e jan pona lon ni - Ты приобретешь здесь собеседников
[[Категория:Токипона|lon, kepeken и tawa (ответы)]]
204

правки