Викиучебник:Общий форум: различия между версиями

м
(→‎Против: текст недоработан)
м (→‎Против: орфо)
:::: Доправлю, завтра скорее всего:) - С уважением, [[Участник:Iniquity|Iniquity]] 02:53, 22 февраля 2011 (UTC)
::::: Конечно, спешить тут некуда :) --[[Участник:SergeyJ|SergeyJ]] 03:03, 22 февраля 2011 (UTC)
* Нет, ну этот текст никуда не годится на текущий момент. В первом же абзаце допущен ряд довольно грубых стлистических и грамматических ошибок, корявостей перевода и просто неясных фраз: «Коротко, Викиучебник - это коллекция учебников с открытым контекстом. ''(Каким таким «контекстом»? Это так было переведено «open-content textbooks»? Где здесь слово «контекст»?)'' Так как под учебником может пониматься разное, этот документ разъясняет ''(здесь пропущена запятая)'' какое содержание являются ''(явля'''е'''тся)'' приемлемыми ''(приемлемым)'' для Викиучебника. Например, The Complete Works Шекспира ''(здесь можно привести более понятный аналог)'' можно было бы считать учебником в английском курсе по литературе ''(может быть, всё-таки в курсе английской литературы?)'', но такой текст будет неподходящим для Викиучебника». Дальше даже смотреть страшно. Я не против принятия правила такого рода в принципе — оно, очевидно, может пригодитсяпригодиться (в частности, чтобы было проще решать проблемы с [[Как избавится от трупа|такими]] материалами), но на текущий момент выставления этого правила на обсуждение его принятия явно преждевременно. [[Участник:Ilya Voyager|Ilya Voyager]] 10:50, 22 февраля 2011 (UTC)