KiCad/Миниурок: различия между версиями
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Строка 402:
''place components automatically, but we're going to do a manual placement.''
===Вспомогательное размещение - Placement aids===
Прежде чем мы продолжим с размещением, давайте взглянем на некоторые особенности Pcbnew, которые могут нам помочь с этой задачей. Наиболее важными из них являются ratsnests и airwires(соединения по воздуху).
Before we continue with placement, let's look at some of Pcbnew's▼
features that can help us with that task. The most important are▼
ratsnests and airwires.▼
''English:''
====Ratsnests and Airwires====▼
▲''Before we continue with placement, let's look at some of Pcbnew's''
▲''features that can help us with that task. The most important are''
▲''ratsnests and airwires.''
When you are moving a module Pcbnew will show "airwires", which are▼
white lines connecting each of the modules pins to the nearest other▼
При перемещении модулей, Pcbnew будет показывать "airwires", представляющие собой белые линии соединений каждого из контактов модулей до ближайшей точки (контакта или дорожки) в той же цепи. Airwires(соединения по воздуху) динамически меняются когда вы двигаете компонент, "как резинка" и временами "обхватывают" остальные близлежайшие конечные точки. Эта функция поможет вам найти места с предельно короткой протяженностью связи.
place (pin or track) on the same net. The airwires dynamically▼
change as you move the component, "rubberbanding" and sometimes▼
''English:''
"snapping" to other nearer endpoints. This feature helps you find▼
▲''When you are moving a module Pcbnew will show "airwires", which are''
placements with short overall connection lengths. You can turn the▼
▲''white lines connecting each of the modules pins to the nearest other''
▲''place (pin or track) on the same net. The airwires dynamically''
▲''change as you move the component, "rubberbanding" and sometimes''
▲''"snapping" to other nearer endpoints. This feature helps you find''
airwire feature on and off with the "Module Ratsnest" button in
the left toobar.
| |||