Викиучебник:Книги: различия между версиями

883 байта добавлено ,  12 лет назад
ещё кое-что переведено
м (ещё немного перевёл)
(ещё кое-что переведено)
 
== Управление коллекцией ==
Кликните «Показать коллекцию», чтобы перейти на страницу [[Special:Collection]]. На ней вы можете управлять вашей коллекцией:
 
* Ввести заголовок и подзаголовок вашей коллекции;
Click «Show collection» to go to the [[Special:Collection]]. Here you can manage your collection:
* Создать разделы;
* Enter a title and a subtitle for the collection;
* Поменять местами модули и разделы в коллекции;
* Create chapters;
* Удалить модули и разделы из вашей коллекции;
* Rearrange the modules and chapters in the collection;
* Отсортировать коллекцию (chapter-wise);
* Remove modules and chapters from your collection;
* Sort the collection (chapter-wise);
 
== Загрузка документов ==
 
=== Исключение шаблонов ===
;AddingДобавляя itих toв theспециальную specialкатегорию [[:Категория:Exclude in print]]
: TemplatesШаблоны inв the categoryкатегории «Exclude in print» are omittedбудут fromопущены theпри outputвыводе.
;Используя чёрный список шаблонов
;Using the template blacklist
: TemplatesШаблоны, listedперечисленные on theв [[MediaWiki:PDF Template Blacklist|templateчёрном blacklistлисте шаблонов]], pageтакже areбудут also omittedопущены. The format forФормат thisдля [[MediaWiki:PDF Template Blacklist|pageданной страницы]] is in the following formследующий:
<pre>
* [[Шаблон:Название шаблона]]
* [[Template:Templatename]]
* [[Шаблон:Ещё один шаблон]]
* [[Template:SomeOtherTemplatename]]
</pre>
 
== Заказ книг ==
Вы можете легко заказать книги на основе вашей коллекции. Просто кликните по ссылкам партнёров, печатающих по запросу, в правой части страницы [[Special:Collection]].
You can easily order a book made from your collection. Just click on the links of a print-on-demand partner at the right of the [[Special:Collection]] page.
 
{{ambox|type=serious|text=Если сервер Викиучебника очень загржен, эта операция может закончиться неудачно по таймауту сервера. Если это произошло, попробуйте в другое время, когда сервер будет загружен меньше, и попробуйте снова. Чтобы получить помощь, задайте вопрос на [[:en:WB:TECH]].}}
{{ambox|type=serious|text=If the Wikibooks server is very busy, this operation may fail due to a server timeout. If this happens, wait till another time when server load is lower and try again. For help, ask at [[WB:TECH]].}}
 
== Сохранение и загрузка коллекций ==
 
== Формат сохранённых коллекций страниц ==
Коллекция с заголовком «Моя коллекция» и подзаголовком «Просто пример», содержащимсодержащая дведва главыраздела: «ГлаРаз» и «ВаДел», каждаякаждый из которыйкоторых состоит из трёх модулей, будет сохранена на страницу со следующей вики-разметкой:
 
<pre>
== Моя коллекция ==
=== Просто пример ===
;Раз
;Гла
:[[Первый_модуль]]
:[[Второй_модуль]]
:[[Третий_модуль]]
;Дел
;Ва
:[[Четвёртый_модуль]]
:[[Пятый_модуль]]
142

правки