GNU Octave/Короткое знакомство с GNU Octave: различия между версиями

Содержимое удалено Содержимое добавлено
Строка 36:
 
= Простейшие примеры =
Следующие главы описывают все возможности ''Octave'' в подробностях, но прежде чем начать их изучение, может оказаться полезным рассмотрение нескольких примеров с демонстрацией некоторых возможностей ''Octave''.
The following chapters describe all of Octave's features in detail, but before doing that, it might be helpful to give a sampling of some of its capabilities.
 
Если вы новичок в Octave, я бы рекомендовал вам начать обучение с рассмотрения этих примеров. Строки, содержащие пометки типа '''«octave:13>»''' — строки ввода, которые должны заканчиваться нажатием клавиши «'''Enter'''». После нажатия этой клавиши ''Octave'' либо выдаст ответ либо построит график.
If you are new to Octave, I recommend that you try these examples to begin learning Octave by using it. Lines marked with `octave:13>' are lines you type, ending each with a carriage return. Octave will respond with an answer, or by displaying a graph.
 
== Создание матрицы ==