возвращает строку 'лон' (В Smalltalk совокупности индэксируютсяиндексируются начиная с 1 в отличии от C и C++ в которых индэксы начинаются с 0; т.е. первый элемент совокупности нумеруется единицэй). Двоеточие разделяет слова в сообщении, в котором каждое слово имеет аргумент. (Строго говоря, <tt>копироватьОт: 2 до: 4</tt> это сообщение а <tt>копироватьОт:до:</tt> это селектор сообщения, но мы такжэ будем называть <tt>копироватьОт:до:</tt> сообщением.)