Илакш/Фонология: различия между версиями

Содержимое удалено Содержимое добавлено
Нет описания правки
Строка 232:
|hh||геминат h в илакше произносится как "двузубное" шипящее, то есть челюсть полностью сомкнута, а верхний и нижний ряды зубов почти соприкасаются по всей длине; получившийся звук должен быть похож как на глухую межзубную шипящую (как в английском ''thin''), так и на английский звук f, однако язык не должен соприкасаться с зубами и деснами|| ||
|-
|ly||либо согласно написанию, либо как звонкую палатальную текучуюскользящую ''ль'', ср. кастильское испанское ''calle'', португальское ''olhar'', или итальянское ''egli''||[ʎ]||[L]
|-
|ny||либо согласно написанию, либо как палатальную носовую ''нь'', ср. испанское ''año'', итальянское ''agnello'', португальское ''caminho'', или французское ''champagne''||[ɲ]||[J]
Строка 320:
 
ПРИМЕЧАНИЕ: Односложные слова в илакше считаются грамматически эквивалентными словам с ударением на предпоследнем слоге. При необходимости дать грамматический эквивалент ударению на последнем или втором с конца слоге в односложном слове, к этому слову добавляется лишний слог (гласная -a-) со стороны, требующей ударения: kûist → kuistâ, kûist → âkuista.
 
==1.4 Фонотаксис==
Вдобавок к таким фонологическим процессам, как удвоение, смещение ударения и тон, каждый язык использует свою собственную систему правил для определения того, какие сочетания согласных и гласных допустимы в слоге или слове. Это явление называется '''фонотаксисом''', а упомянутые правила - фонотактическими. Эти правила и ограничения, различные для каждого языка, объясняют, почему ''sprelch'' могло бы стать словом английского языка, а ''znatk'' - нет, хоть для лингвиста произношение обоих слов равно не вызывает особых проблем. Фонотаксис включает правила формирования структуры слогов, образования дифтонгов и общего благозвучия.
 
Не менее важными являются также правила, применяемые для облегчения произношения - они называются фоноэстетическими. И от фоноэстетических, и от фонотактических правил зависит фонетический "характер" языка, его "звучание". Данные правила приведены в последующих разделах.
 
==1.4.1 Структура слога==
Допустима определенная структура слога или нет - зависит от нескольких факторов: является ли слово односложным, стоит ли слог в середине, начале или конце слова. Допустимые структуры перечислены в следующей таблице:
 
{| class="simple" border=1 style="text-align: center; background: #F0F0F0; border-collapse:collapse;"
|-style="background: lightgrey; font-size: 120%;"
|Тип слога||Структура||Примеры
|-
|Слово из согласных||'''C(C)(C)''', последняя согласная должна быть носовой, скользящей, или глухой фрикативной не-взрывной||'''s, h, ll, mm, pçç'''
|-
|Односложное слово||''''(C)(C)(C)V(C)(C)(C)'''||'''a, ui, öt, isk, du, tuil, kleb, tlips, pskarn, xxoršt'''
|-
|Начало слова||'''(C)(C)(C)V(C)-''' либо l, m, n, ň||'''uran, tahin, ui’wá, prinu, klâtma, xmoiskra, kstòllap, ltuirbis, mpéiltumi'''
|-
|Середина слова||'''-(C)(C)V(C)(C)-''' либо l, m, n, ň||'''kialùn, ruentik, isteixläm, ïkspûtkai, hen-nôu'''
|-
|Конец слова||'''-(C)(C)V(C)(C)(C)-''' либо l, m, n, ň||'''lua, āntoi, tial, eifkés, poxšurn, ön-n'''
|}
 
Действуют следующие правила:
 
* Одна, не входящая в слог, согласная в позиции между двумя гласными считается частью слога последующей, а не предыдущей гласной.
* Сочетание из двух согласных в позиции между двумя гласными считается двусложным (т.е., каждая согласная принадлежит разным слогам), даже если сочетание является удвоенной согласной.
* Если сочетание из трех согласных встречается в середине слова, первая и третья согласная должны принадлежать различным слогам. Средняя согласная будет принадлежать тому слогу, структура в позиции начала или конца слова которого будет допустима после присодинения этой согласной к одному из ее соседей. Если оба слога допустимы, предпочтение отдается слогу, с которым данная согласная связано морфемно.
 
==Ссылки==