Илакш/Фонология: различия между версиями
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Clayrat (обсуждение | вклад) |
Clayrat (обсуждение | вклад) Нет описания правки |
||
Строка 238:
|ř||в обычной речи - как звонкий среднеязычно-увулярный аппроксимант (не ударный), как гортанное r в просторечном французском и немецком; однако во взволнованной или подчеркнуто артикулированной речи этот звук становится звонким среднеязычно-увулярным ударным||[ʁ]/[ʀ]||[R]/[R\]
|-
|řx||присутствие ř перед x превращает последний в глухую увулярную шипящую, как в немецком Bach (так называемый ''ахлаут'' - ''прим. пер.'') или кастильское испанское j.|| ||
|-
|ty||либо согласно написанию, либо как глухую взрывную среднеязычно-палатальную согласную без придыхания ''ть'', глухой эквивалент вышеописанной dy; похоже на звук k, но без придыхания и полученный смычкой средней части спинки языка с твердым (т.е., передним), а не мягким (задним, как в звуке k) небом||[c]||[c]
Строка 268:
|в конце слова и не является частью дифтонга||-||огубленный заднего ряда верхнего подъема, как в испанских или итальянских ''p'''u'''ta'' и ''cr'''u'''do''||[u]||[u]
|}
==1.3 Фонологические процессы и правила==
Помимо существующего набора согласных и гласных, в каждом языке существуют фонологические процессы, влияющие на то, как эти согласные и гласные сочетаются и фонетически связываются. Благодаря этим фонетическим процессам, увеличивается число возможных словообразующих слогов в языке. Для этих целей в илакше используются геминация (удвоение) согласных, смещение ударения в слогах и тон (высота интонации).
===1.3.1 Удвоение===
Удвоение, или геминация - это различимое на слух "удваивание" длины определенного звука, в нашем случае - согласной. В английском языке удвоение не встречается на уровне фонологии, но попадается на морфо-фонологическом уровне, как, например, видно из различного произношения фраз ''a natural'' и ''unnatural''. Однако, существует много языков, где удвоение является одним из исходных компонентов фонологии (к примеру, итальянский, японский и финский).
В илакше большинство согласных могут быть удвоены. Заметьте также, что некоторые согласные могут быть удвоены как в начале, так и в конце слов. Перечислим правила удвоения:
====1.3.1.1 Удвоение между гласными====
Все согласные, кроме '''y''' и '''w''', могут удваиваться в интервокальной (т.е., между двумя гласными) позиции.
====1.3.1.2 Удвоение в начале и конце слова====
Следующие согласные, помимо возможности удвоения между гласными, могут удваиваться как в начале, так и конце слова: '''c, ç, č, j, l, m, n, ň, r, ř, s, š, z, ż, ž'''.
====1.3.1.3 Произношение удвоенных согласных====
Согласные, не являющиеся взрывными (т.е., такие, произношение которых можно растягивать неопределенно долго), в частности, '''ç, đ, f, l, m, n, r, ř, s, š, ŧ, v, x, z, ž''', при удвоении попросту произносятся в два раза дольше обычного. Удвоенное '''r''' произносится как быстрый апикально-альвеолярный вибрант, вроде ''rr'' в испанском или итальянском.
Взрывные согласные без придыхания '''b, d, g, k, p, t''' при удвоении на мгновение задерживаются, а потом выпускаются, как, например, в быстро произнесенной фразе ''ду'''б''' '''б'''ыл''.
Произношение удвоенных аффрикатов ('''c, č, j, ż''') зависит от того, находятся ли они между гласными, или на крае слова. В интервокальной позиции их следует произносить, задерживая на мгновение взрывную составляющую перед совместным произнесением фрикативной, так, произношение čč в МФА транскрибируется [ttš]. В начале/конце слов удвоенное произношение достигается путем растягивания фрикативной (второй) составляющей, так, произношение čč в начале/конце слова транскрибируется в МФА [tšš].
====1.3.1.4 Латинизированное написание для удвоенных согласных====
Согласные при удвоении просто записываются дважды, напр., '''bb, dd, nn, šš'''.
==Ссылки==
| |||