Илакш/Фонология: различия между версиями
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Clayrat (обсуждение | вклад) |
Clayrat (обсуждение | вклад) Нет описания правки |
||
Строка 245:
|-
|hl, hm, hn, hn(''опечатка в оригинале? - прим. пер.''), hr, hw||в начале слова, или слога перед другой согласной, первая согласная произносится не отдельно, но в качестве глухого эквивалента следующему за ней аппроксиманту или носовой согласной; для этого приготовьтесь произнести вторую согласную и, не меняя, расположения губ и языка, выдохните четкий звук h, после чего нормально произнесите вторую согласную|| ||
|}
====1.2.5.2 Аллофоны для гласных====
Как уже отмечалось ранее в разделе 1.2.2, гласные u и i в илакше имеют два варианта произношения. Если они не являются частью дифтонга и находятся отдельно от других гласных, то их следует произносить как в американских английских словах ''put'' и ''sit'' соответственно. Для сочетаний же правила следующие:
{| class="simple" border=1 style="text-align: center; background: #F0F0F0; border-collapse:collapse;"
|-style="background: lightgrey; font-size: 120%;"
|Гласная||Позиция||Пример||Произношение||МФА||X-SAMPA
|-
|rowspan=3|i
|первая в сочетании двух гласных||ia, ie, io, i-u, iai, iau||неогубленный переднего ряда верхнего подъема, как в испанском или итальянском ''l'''i'''bro'', или немецком ''s'''i'''egen''||[i]||[i]
|-
|вторая в сочетании двух гласных||a-i, u-i, ö-i||либо ненапряженный неогубленный переднего ряда верхнего подъема, как в английском ''s'''i'''t'' и немецком ''s'''i'''tzen'', либо неогубленный переднего ряда верхнего подъема, как в испанском или итальянском ''l'''i'''bro'', или немецком ''s'''i'''egen''||[ɪ]/[i]||[I]/[i]
|-
|в конце слова и не является частью дифтонга||-||неогубленный переднего ряда верхнего подъема, как в испанском или итальянском ''l'''i'''bro'', или немецком ''s'''i'''egen''||[i]||[i]
|-
|rowspan=3|u
|первая в сочетании двух гласных||ua, ue, uo, u-i, uai, uau||огубленный заднего ряда верхнего подъема, как в испанских или итальянских ''p'''u'''ta'' и ''cr'''u'''do''||[u]||[u]
|-
|вторая в сочетании двух гласных||a-u, i-u, ö-u||либо ненапряженный огубленный заднего ряда верхнего подъема, как в английском ''p'''u'''t'' и немецком ''p'''u'''tsch'', либо огубленный заднего ряда верхнего подъема, как в испанских или итальянских ''p'''u'''ta'' и ''cr'''u'''do''||[ʊ]/[u]||[U]/[u]
|-
|в конце слова и не является частью дифтонга||-||огубленный заднего ряда верхнего подъема, как в испанских или итальянских ''p'''u'''ta'' и ''cr'''u'''do''||[u]||[u]
|}
| |||