AROS/Лицензия: различия между версиями

951 байт добавлено ,  13 лет назад
м
8.4. In the event of termination under Sections 8.1 or 8.2 above, all end user license agreements (excluding distributors and resellers) which have been validly granted by You or any distributor hereunder prior to termination shall survive termination.
 
=== ОГРАНИЧЕНИЕОТКАЗ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ===
 
НЕ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ, C ТОЧКИ ЗРЕНИЯ ЛЮБОЙ ЮРИДИЧЕСКОЙ ТЕОРИИ, ДАЖЕ С НАРУШЕНИЕМ ЗАКОННЫХ ПРАВ (ВКЛЮЧАЯ ПО НЕЗНАНИЮ) ИЛИ ДОГОВОРА, ВЫ, ИЗНАЧАЛЬНЫЙ АВТОР, ЛЮБОЙ ДРУГОЙ ПОМОЩНИК, ЛЮБОЙ РАСПРОСТРАНИТЕЛЬ СОВОКУПНОГО КОДА ИЛИ ЛЮБОЕ ЛИЦО ЯВЛЯЮЩЕЕСЯ ЧАСТЬЮ НАЗВАННЫХ КАТЕГОРИЙ, НЕ МОГУТ НЕСТИ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЛЮБОГО РОДА ЗА ПРЯМЫЕ, КОСВЕННЫЕ, СПЕЦИАЛЬНЫЕ, НЕПРЕДВИДЕННЫЕ ИЛИ ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНЫЕ УБЫТКИ ЛЮБОГО ХАРАКТЕРА, ВКЛЮЧАЯ УЩЕРБ РЕПУТАЦИИ, ПРЕКРАЩЕНИЕ РАБОТЫ, КОМПЬЮТЕРНЫЙ ОТКАЗ ИЛИ СБОЙ, И ЛЮБЫЕ ДРУГИЕ ВОЗМОЖНЫЕ КОММЕРЧЕСКИЕ УБЫТКИ И ПОТЕРИ, НЕЗАВИСИМО ОТ СТЕПЕНИ ИНФОРМИРОВАННОСТИ ЛЮБОЙ ИЗ СТОРОН О САМОЙ ВОЗМОЖНОСТИ ТАКИХ УБЫТКОВ.
UNDER NO CIRCUMSTANCES AND UNDER NO LEGAL THEORY, WHETHER TORT (INCLUDING NEGLIGENCE), CONTRACT, OR OTHERWISE, SHALL YOU, THE INITIAL DEVELOPER, ANY OTHER CONTRIBUTOR, OR ANY DISTRIBUTOR OF COVERED CODE, OR ANY SUPPLIER OF ANY OF SUCH PARTIES, BE LIABLE TO ANY PERSON FOR ANY INDIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OF ANY CHARACTER INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, DAMAGES FOR LOSS OF GOODWILL, WORK STOPPAGE, COMPUTER FAILURE OR MALFUNCTION, OR ANY AND ALL OTHER COMMERCIAL DAMAGES OR LOSSES, EVEN IF SUCH PARTY SHALL HAVE BEEN INFORMED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. THIS LIMITATION OF LIABILITY SHALL NOT APPLY TO LIABILITY FOR DEATH OR PERSONAL INJURY RESULTING FROM SUCH PARTY'S NEGLIGENCE TO THE EXTENT APPLICABLE LAW PROHIBITS SUCH LIMITATION. SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THIS EXCLUSION AND LIMITATION MAY NOT APPLY TO YOU.
 
ДАННОЕ ОГРАНИЧЕНИЕ НЕ ПРИМЕНИМО В ОТНОШЕНИИ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА СМЕРТЬ ИЛИ ТЕЛЕСНОЕ ПОВРЕЖДЕНИЕ ПРОИЗОШЕДШИЕ ПО НЕБРЕЖНОСТИ ЛЮБОЙ ИЗ СТОРОН. ДЕЙСТВУЮЩИЙ ЗАКОН ПРЯМО ЗАПРЕЩАЕТ ПОДОБНОЕ ТОЛКОВАНИЕ И НЕПРЕДВИДЕННЫЕ ИЛИ ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНЫЕ УБЫТКИ ЛЮБОГО ХАРАКТЕРА В ЭТОМ СЛУЧАЕ ДОЛЖНЫ БЫТЬ ВОЗМЕЩЕНЫ. ЭТО ЕДИНСТВЕННОЕ ИСКЛЮЧЕНИЕ ИЗ ОБЩЕГО ПРАВИЛА ОТКАЗА ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ОПИСАННОГО ВЫШЕ.
 
=== О КОНЕЧНЫХ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯХ В АМЕРИКАНСКИХ ГОСУДАРСТВЕННЫХ УЧРЕЖДЕНИЯХ ===
159

правок