Обсуждение:Ruby/Справочник: различия между версиями
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Нет описания правки |
Ramir (обсуждение | вклад) Несколько общих соображений |
||
Строка 47:
*: А что там особенного? [[Участник:Ramir|Ramir]]
*:: Наши «любимые» maccuBы
== Несколько общих соображений ==
===В подзаголовках: разделитель имён класса и метода===
Что в названиях подзаголовков означают октоторпы и двойные двоеточия (<code>::</code>). Кажется, что, по крайней мере для первых, вместо нужна точка. [[Участник:Ramir|Ramir]]
А ещё по-моему, излишне много черт: после заголовка, после правила (перед описанием). [[Участник:Ramir|Ramir]]
===Многовато труда===
Рубинович, надо бы для перевода помощников призвать: труд скучный, почти машинный. Если не помощников, то хотя бы ценителей. Это первый ли в истории перевод справочника по Руби на русский язык? Если да — то нужно огласить! [[Участник:Ramir|Ramir]]
| |||