Trados: различия между версиями
Содержимое удалено Содержимое добавлено
→Вопросы работы в Студио: дополнение |
|||
Строка 128:
== Вопросы работы в Студио ==
=== Как настроить языки на показ автоматом только нужной пары языков ===
''Проблема'': При создании рабочего файла приходится всякий раз вручную выбирать нужный язык перевода (русский) из большого числа имеющихся языков.
''Решение'': Чтобы нужный язык подставлялся сразу при создании рабочего файла для перевода, надо зайти в меню «file» вверху слева, затем в выпадающем меню выбрать «Options», далее «Editor», далее «Languages» и там задать нужный язык перевода (как правило, «Русский (Россия)».
=== Как пользоваться функцией «поиск/замена» (find/replace) в «Традосе» ===
''Проблема'': Надо заменить слово по всему тексту документа
| |||