Математические формулы в LaTeX: различия между версиями

Содержимое удалено Содержимое добавлено
Строка 23:
 
Поскольку математика требует особых окружений, естественно, есть их соответствующие названия, которые вы можете использовать стандартным способом. Однако, в отличие от большинства других окружений, есть удобные сокращения для объявления ваших формул. Следующая таблица объединяет информацию о них:
 
 
 
{| class="wikitable" latexfontsize="scriptsize"
Строка 56 ⟶ 54 :
Окружения {{LaTeX/LaTeX|code=equation*}} и {{LaTeX/LaTeX|code=displaymath}} являются функционально эквивалентными.
 
Если вы набираете текст в обычном режиме, говорят, что вы находитесь в ''текстовом режиме'', но когда вы печатаете в одной из этих математических сред, вы, как говорят, находитесь в ''математическом режиме'', который имеет некоторые отличия от ''текстового режима'':
If you are typing text normally, you are said to be in ''text mode'', but while you are typing within one of those mathematical environments, you are said to be in ''math mode'', that has some differences compared to the ''text mode'':
# Большинство пробелов и разрывов строк не имеют никакого значения, поскольку все пробелы либо получены логически из математических выражений, либо должны быть указаны с помощью специальных команд, таких как {{LaTeX/LaTeX|code=\quad}}
# Most spaces and line breaks do not have any significance, as all spaces are either derived logically from the mathematical expressions or have to be specified with special commands such as {{LaTeX/LaTeX|code=\quad}}
# Пустые строки не допускаются. Только один абзац на формулу.
# Empty lines are not allowed. Only one paragraph per formula.
# Каждая буква считается именем переменной и будет набрана как таковая. Если вы хотите набрать обычный текст в формуле (обычный вертикальный шрифт и нормальный интервал), вам необходимо ввести текст с помощью [[#Adding text to equations|специальных команд.]]
# Each letter is considered to be the name of a variable and will be typeset as such. If you want to typeset normal text within a formula (normal upright font and normal spacing) then you have to enter the text using [[#Adding text to equations|dedicated commands.]]
 
=== Inserting "Displayed" maths inside blocks of text ===