Эсперанто: различия между версиями
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Строка 594:
=== Союзы ===
Основные союзы в эсперанто следующие: aŭ «или», kaj «и», sed «но», tamen «однако».
Ĉu li instruas kemion aŭ fizikon? — «он преподает химию или физику?»;
mia frato estas forta kaj saĝa, tamen li ne estas riĉa — «мой брат сильный и умный, однако он не богат»,
Esperanto estas tre facila kaj tre bela lingvo, sed ne estas tre populara — «эсперанто очень легкий и красивый язык, но не очень популярный»;
ŝi havas edzon, sed ŝi ne estas feliĉa — «она имеет мужа, но она не счастлива».
Приставка ''«mal-»'' придает слову противоположный смысл:
* sano ''«здоровье»'' — <u>mal</u>sano ''«болезнь»'';
| |||