Гавайеведение/Гавайская культура/Язык: различия между версиями
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Ivtorov (обсуждение | вклад) |
Ivtorov (обсуждение | вклад) |
||
Строка 166:
| '''Оаху''' || Овагу || '''Oahu''' || Woahoo || O‘ahu
|}
== Гавайские имена ==
По опросам гавайцев были выяснены наиболее популярные имена и их значения<ref>[http://www.ssa.gov/OACT/babynames/namesbystate.html Popular Baby Names by State] — популярные имена детей по штатам США.</ref>:
: Лейлани («небесные [[леи]]») — 5 % женщин.
Другие популярные женские имена по годам:
* в 1900—1939 годы: Куулей («мой лей»), Лейнаала («создание аромата»), Лейналоха («лей любви»), Лейнаани («жемчужные лей»), Леймоми (жемчужное ожерелье)
* в 1940—1969 годы: Пуанани («прекрасный цветок»), Лейалоха, Хаунани, «Королева птиц фрегатов», «Небесная юная красавица», Улулани («божественное вдохновение»)
* в 1970—1989 годы: Малия (Мэри), Кехаулани («небесная роса»), моя дорогая, Мэйл («виноградная лоза»), Ноелани («небесный туман»), Пуанани
* в 2000—2005 годы: Малия, Ноелани, Махелани («ночь полнолуния»), Ку’уйпо, Алана («пробуждение» — хотя это также и английское имя), Кейкилани («небесный ребёнок»).
: Калани («небо, верховный вождь») было популярным мужским именем во всех возрастных группах.
Другие популярные имена для мужчин:
* в 1900—1939 годы: Кеалоха («любовь»), Калей («лей»), Камака («глаз / бутон / любимый»)
* в 1940—1969 годы: Кеала («аромат», символизирующий высокое происхождение), Кавика (Давид), Канани («слава», «возлюбленный»)
* в 1970—1989 годы: Икайка («сильный»), Кавика, Алика (Алекс), Кеола («жизнь»)
* в 2000—2005 годы: Кай («море»), Кекоа («герой»), Икайка, Каймана («алмаз, могучее море»), Кеони (Джон), Макана («подарок») Номинации («Тезки»).
== Примечания ==
| |||