Portal

Portal - компьютерная игра в жанре головоломки от первого лица, выпущенная в 2007 году.

Переносное устройство создания порталов или Портальная пушка (устройство) ( англ. Aperture Science Handheld Portal Device or Portal Gun) — устройство, позволяющее создавать червоточину, соединяющую две произвольные точки пространства. Порталами называются выходы из червоточины.

GLaDOS, Генетическая форма жизни и дисковая операционная система (искусственный интеллект) ( англ. GLaDOS, Genetic Lifeform and Disk Operating System) — суперкомпьютер, искусственный интеллект, разработанный учёными Aperture Science в ходе соревнования с исследовательским центром Чёрная Меза за грант. Она (компьютер говорит женским голосом) контролирует всю лабораторию компании Aperture Science. Обретя разум, она обрела и сознание. Поле анти-экспроприации (физ. поле) ( англ. Anti-Expropriation Field) — поле «раскаленных частиц», аннигилирующее любой предмет, не подлежащий выносу. Защитное поле в Лаборатории исследования природы порталов.