Викиучебник

Planetaro: различия между версиями

Интерактивная навигация по истории
← Предыдущая правкаСледующая правка →
Содержимое удалено Содержимое добавлено
ВизуальныйВики-текст
→‎Предлоги и союзы: Орфография исправлена.
Метки: с мобильного устройства из мобильной версии
Нет описания правки
Строка 38:
*2)С протяжным шипением и с угасанием (согласные).
*‘-мягкий знак, перед ним согласные звучат быстро, мягко.
*Th (th) – сочетание букв, которое читается и звучит как Ч .
*3) Буквы d/t/z/n на конце слов, обозначающих названия стран, городов, всех географических объектов, времён года, месяцев, дней недели, частей света, улиц, площадей, имён и фамилий, кличек животных, валют, праздников, профессий, компаний, корпораций, учебных дисциплин и прочих имён собственных не произносятся (или произносятся крайне слабо и тихо), если же есть необходимость произнести их, то после него пишется “e”, который в свою очередь не произносится, но делает идущий перед собой звук произносимым, так же d/t/z/n произносятся, если следующее слово в этом же предложении начинается с гласной.
*4) В словах, которые во множественном и единственном числе пишутся с –s-/-is- на конце (бывают исключения), сам звук не произносят, но окончание –ss- звучит (потому что не произносится, как следует из правила, только последний звук “s”, а предпоследний звучит)!
 
==='''Простые слова'''===
Строка 76:
*Tre – [ трэ ] – очень, самый ...(прилагательное) .
*Poko - [ поко ] – мало.
*Ne … pa – [ нэ … па ] – не (Отрицание образуется путём вставки глагола между этими словами. Со всеми словами, кроме исключений, пишется раздельно). Но часто используют просто “ne”, отбрасывая “pa” или сокращённую форму “n’…”.
*Ne –[ нэ ] – не, ни (Отрицание. Со всеми словами, кроме исключений, пишется раздельно).
*Oui – [ вьуи ] – да.
Строка 104:
*Dôfua – [ дёфуа ] – дважды, вдвойне.
*Jur – [ жюр ] – утро, день, сутки.
*N'ui – [ ньуи ] – очьочень.
*Svar – [ свуар ] – вечер.
*Pat – [ пат ]- путь.
Строка 202:
*Честный – [ онет ] – Onet.
*Ночной – [ ньуиль ] – N’uil.
*Хороший, очень мощный, черезмерныйчрезмерный, излишний, хорошо – [ бьян ] – B’än.
*Плохой, плохо – [ мювэ ] – Muve.
*Сказочный, легендарный, потрясающий, невероятный – [ фабюлоу ] – Fabûlou.
*Дорогой, уважаемый, достопочтенный - [ дишэр] – Dihêr. Сокращённо пишитсяпишется: Dher.
*Мягкий – [ дуо ] – Duo.
*Твёрдый – [ солид ] – Solid.
Строка 249:
*Богатый – [ риш ] – Rih.
*Прилагательные, существительные, наречия, причастия и др. в форме мн.ч. оканчиваются на –s- и -is- (но есть и исключения).
*Превосходная форма образуется путём подстановкеподстановки к корню суффикса -ou-, идущего перед окончениямиокончаниями -el- и -re- в правильных прилагательных и замыкающего слово в неправильных прилагательных.
*В Planetaro прилагательные, краткие прилагательные, числительные и причастия - одна часть речи.
 
Строка 327:
*В - [ даан ] – Dân.
*Без - [ саН ] – San (“н” звучит отчётливо, но носом).
*До ( временное и пространственнойпространственное значение), раньше, давно - [ оур ] – Ô ( звук «р» практически немне звучит). Давным-давно – Ô-ô.
*Для - [ пур ] – Pur ( звук «р» практически немне звучит).
*За - [ рo ] – Ro.
*К - [ оу ] – Au.
*Вот – [ увасу ] – Vasu.
*На - [ сюр ] – Sur.
*Над / используетьсяиспользуется так же для указания принадлежности одного объекта (до предлога) другому (пишитсяпишется после предлога) - [ бо ] – Bo.
*О, об, про - [ ан ] – An.
*От, из, из-за - [ дэ ] – De, с названиями городов и стран пишитьсяпишется слитно и сокращённо : d’-[дь].
*Отсюда – [ гийэ ] – Gê.
*По - [ он ] – On.
Строка 341:
*При - [ то ] – To.
*С - [ авэкь ] – Avek.
*Наполненный чем? С чем внутри? – [ а ] – A (пишется перед словом, обозначающим то, чем наполнена ёмкость, помещение, некое пространство, или если в предложении не говоритьсяговорится, чем она наполнена, то перед словом, обозначающим эту ёмкость, тем самым указывается, что в ёмкости есть что-то, какие-то одинаковые тела или вещество, но не говорится какое).
*У - [ шьэ ] - He.
*Перед – [ авензе ] – Avenze.
Строка 364:
*Удивляться – [ сюрпризи] – Surprizi.
*Удивлять – [ сюрприз ] – Surpriz.
*Именоваться, называться, быть ( в значении: быть кем -либо, быть чем -либо) – [ апэ ] – Ape.
*Именовать, называть, назначать, нарекать – [ сиапэ ] – Siape.
*Нравиться – [ комэ ] – Kome.
Строка 381:
*Растить, выращивать - [ эльвэ ] – El’ve.
*Бежать - [ курир ] – Kurir.
*РодитсяРодиться – [ натр ] – Natr.
*Рисовать - [ диссинэ ] – Dissine.
*Есть, съесть - [ манжэ ] – Manje.
Строка 391:
*Носить, приносить - [ тражэ ] – Traĵe.
*Извинять, прощать – [ экскьюзэ ] – Eksk’uze.
*ВстретитсяВстретиться – [ рёнконтрэ ] - Rᴐnkontre.
*Смеяться - [ рирэ ] – Rire.
*Рассказать, рассказывать, сказать – [ дьи ] – D’i.
Строка 410:
*Вставать - [ гетэ ] – Gete.
*Любить - [ эм ] – Aim.
*НравитсяНравиться, понравитсяпонравиться – [ комэ ] – Kome.
*Надеяться – [ эспере ] - Espere.
*Ломать – [ бреакэ ] – Breake.
Строка 423:
*Давать, дать - [ донэ ] – Done.
*Садиться - [ ситэ ] – Site.
*Покупать , купить – [ манрэ ] – Manre.
*Учиться - [ элевэ ] – Eleve.
*Болеть - [ сакпэ ] – Sakpe.
Строка 465:
*Хвалить - [ лангэ ] – Lange.
*Глагольные формы – специальные окончания и приставки, определяющие форму глагола (используются, только если отсутствует местоимение, существительное или другое подлежащее, указывающее на эту форму):
**1) Я – j
Строка 474:
**6) Они- s (“s” не произносится в конце!)
*Пример. Глагол Fermi – закрывать: Je fermi – Я закрываю, Vihe elefan – стоит слон; Fermij – закрываю. В обоих случаях форма глагола одинакова, только по разному указаннауказана. Первый метод называется прямой, а второй – словообразовательный, он используется в предложениях без подлежащего. Их же используют как приствкиприставки cовместно со знаком ‘ –мягким разделительным знаком, а именно : Je tu spelsi – Я тебя слушаю или же Je t’spelsi – [ жэ тспелси ] – Я тебя слушаю.
Обыкновенные глаголы – это такие глаголы, которые имеют в начальной форме окончания: -i-/-e-/-ê-/-o-.
 
==='''Формы местоимений'''===
*Je – mon, mua (мой(им), моя(ей), моё(им), мои(ми), мне/ мной, меня , о (во) мне)
*Tu – tur , tua ( твой(им), твоя(ей), твоё(им), твои(ми), тебе/ тобой, тебя, о (в) тебе)
*Vu – vur, vua ( ваш(им), ваша(ей), ваше(им), ваши(ми), вам/ вами, вас, о (в) вас)
*Nu – nur, nua ( наш(им), наша(ей), наше(им), наши(ми), нам/ нами, нас, о (в) нас)
*Il – ilr, ila ( его (него), ему/ им, о (в) нём)
*El’ – el’r, el’a ( её (неё), ей/ ею, о (в) ней)
*Ol’ – ol’r, ol’a ( его (него), ему/ им, о (в) нём)
*Il’s- il’s, il’a (их (них), им/ ими, ними, о (в) них)
Строка 601:
*Черепаха – [ тортиэ ] – Tortie.
*Червь – [ верма ] – Verma ( во мн.ч – vermi).
*Запомни!!! В дальнейшем мы будем изучать только прилагательные и наречия - исключения, а чтобы ты смог (ла) использовать правильные (все, кроме тех, что ранее описывались. Смотри урок №5) прилагательные, причастия, деепричастия и наречия запомни, что
**Прилагательные: они образуются от существительных с помощью окончаний: -el- (если существительное, от которого оно образованно, оканчивается на согласную) , -re- (если существительное, от которого оно образованно, оканчивается на гласную), -l- (если существительное, от которого оно образованно, оканчивается на “e”/”ê”. Если в русском прилагательное имеет оканчаниеокончание: -альный, то в Planetaro у него будет оканчаниеокончание: -alo, основа не меняется.
**Причастия, краткие прилагательные при помощи тех же окончаний, что и прилагательные, по тем же правилам, но образуются от глаголов в начальной форме. Деепричастия, как и причастия, образуются от глаголов: от глагольной основы отделяется последняя буква и приписывается окончания –kû-.
**Наречия и категории состояния от любой части речи: при помощи окончания –eni-.
*Слова Русского языка можно преобразовать в слова из Planetaro, так: Заменить русское оканчаниеокончание на оканчаниеокончание Planetaro, но основа не меняется. Но к названию стран и городов правило не применимо.
*1. –ция → -c’ᴐn
*2. –сия → -sione
Строка 823:
*Супермаркет – [ супермаркет ] – Supermapket.
*Ресторан – [ рэстауран ] – Rêstauran.
*Музей – [ музэй , где й звучит быстро и тихо ] – Muzê.
*Кинотеатр – [ синема ] – Sinema.
*Театр – [ театьр ] – Teat’r.
Строка 904:
*Красота – [ белец ] – Bellec.
*Опасность – [ фарлу ] – Farlu.
*Глупость, наивность – [ стьупон ] – St’upon.
*Веселье – [ слуп ] –Slup.
*Ум – [ клювин ] – Kluvin.
Строка 1093:
*Казахстан – [ кезахстан ] - Kezaḧstan.
*Япония – [ япания ] – Äpaniä.
*Австрия – [ аувстрия ] – AuvstiäAuvstriä.
*Индонезия – [ индонезия ] – Indoneziä.
*Индия – [ индия ] – Indiä.
Строка 1133:
*Джакарта – [ джакарта ] – Djakarta.
*Дели – [ дели ] – Deli.
*Тегеран – [ тагеран ] – TateranTageran.
*Багдад – [ бегдад ] – Begdad.
*Дамаск – [ демаск ] – Demask.
Строка 1162:
*Неделя – [ сеймеч ] – Seymeth.
*Високосный – [ спручель ] – Spruthel.
*Не високосныйНевисокосный – [ гам спручель ] – Gam-spruthel.
*Январь – [ янжуарь ] – Änjuar.
*Февраль – [ феврарь ]- Fevrar.
Строка 1198:
*Тот факт, что … - [ цил фейч, кё ] – Cil feyth, kᴐ…
*(не является причинным) В силу этого... – [ ин мор форз цойльр ] – In mor forz côyl’r…
*(не является причинным) За счетсчёт этого... ; С учётом этого… – [ рор конто цойльр ] – Ror konto côyl’r…
*Политика - [ политик ] - Politîk.
*Юриспруденция – [ юреспруденце ] – Uresprudence.
Строка 1260:
## Lärj
## Kûr
## (Не забывайте,что в Planetaro крат.кратких прилагательных, причастий и числительных не существует, их заменяют прилагательные в полной форме)
 
===Задание к уроку 1.6===
Источник — https://ru.wikibooks.org/wiki/Planetaro