Содержимое удалено Содержимое добавлено
→‎Переводы: Исправлена опечатка.
Строка 49:
Стоп, стоп стоп! Я тут решил вчитаться в [http://ohrana-bgd.narod.ru/respirator.html описание]. И открыл для себя, что Вы передали документы в [[w:Общественное достояние]]. Это намного облегчает процесс. Подскажите, под какой лицензией Вы хотели загрузили материалы в Викиучебник? Под ОД или под CC + GFDL? Но опять же, в списке под описанием не все учебники. С уважением, [[Участник:Iniquity|Iniquity]] 18:46, 24 декабря 2015 (UTC)
: {{lang |en|AIUI,}} общественным достоянием являются оригиналы документов — как работы сотрудников Федерального правительства США, созданные как часть исполнения служебных обязанностей. (<q >Авторы документов сообщили, что информация являются общественным достоянием, и ею могут свободно пользоваться.</q>) Условий распространения переводов я на странице не нахожу; а коль скоро это переводы работ, не защищенных «авторским левом», эти условия могут быть любыми. — [[User:Ivan Shmakov|Ivan Shmakov]] ([[User talk:Ivan Shmakov|о]] ▞ [[Special:Contributions/Ivan Shmakov|в]]) 02:04, 25 декабря 2015 (UTC)
:: Отправил запрос на OTRS 25.10.2015, жду ответа. Вообще, всё это было опубликовано в первую очередь на сайте www.ohranatruda.ru - и без каких-то совершенно бессмысленных надписей об том, что ВСЁ содержимое сайта является общественным достоянием:
 
[http://www.ohranatruda.ru/ssot/fail_obmen/110/146579/?sphrase_id=5368041 - "Руководство по выбору респираторов" (оригинал - NIOSH Respirator Selection Logic 2004г)],
 
[http://www.ohranatruda.ru/ssot/fail_obmen/106/153082/?sphrase_id=5368029 - "Руководство по применению респираторов" (оригинал - NIOSH Guide to Industrial Respiratory Protection 1987)], редактор обеих учебников Нэнси Боллинджер;
 
 
[http://www.ohranatruda.ru/ssot/fail_obmen/106/149770/?sphrase_id=5368043 - "Лучшие способы снижения запылённости в угольных шахтах" (оригинал - Best Practices for Dust Control in Coal Mining 2010г)],
 
[http://www.ohranatruda.ru/ssot/fail_obmen/106/155970/?sphrase_id=5368032 - "Руководство по защите от пыли " (оригинал - Dust Control Handbook for Industrial Minerals Mining and Processing 2012г)], редактор обоих учебников Эндрю Секала и др.;
 
 
[http://www.ohranatruda.ru/ssot/fail_obmen/106/147325/?sphrase_id=5368033 - "Профилактика туберкулёза в медучреждениях" (оригинал - 1999г)], редактор Линда Розенсток;
 
[http://www.ohranatruda.ru/ssot/fail_obmen/106/150427/?sphrase_id=5368031 - "Измерение загрязнённости воздуха" (оригинал - NIOSH Occupational Exposure Sampling Strategy Manual 1976г)], авторы Нельсон Лейдел и др.
 
, да и на многих других сайтах тоже. [[Участник:AlexChirkin|AlexChirkin]] ([[Обсуждение участника:AlexChirkin|обсуждение]]) 09:28, 25 декабря 2015 (UTC)