Токипона/Простые предложения: различия между версиями

: ''sina pona'' — ты добрая '''ИЛИ''' ты чинишь
 
Опять же вы можете наблюдать двусмысленность Toki Pona. Так как глагола "быть, есть" нет, то единственное значение теряется. В таких ситуациях всё зависит от контекста. Как часто вы слышите, как кто-то говорит: "Я пища?".? Надеюсь, не слишком часто! ;) Так что можете быть уверены, что практически всегда ''mi moku'' означает я ем.
В случае предложений подобных ''sina pona'' есть другой способ уточнить, что вы имеете в виду, но это мы изучим на следующем уроке.
 
Анонимный участник