Польский язык/Спряжение глагола быть (być)

Прошедшее время

править

ja byłem (byłam) — я был (была)
ty byłeś (byłaś) — ты был (была)
on/ona/ono był (-a;-o) — он был (-a;-o)

my byliśmy (byłyśmy) — мы были (ж.р., ср.р. и нелично-мужские)
wy byliście (byłyście) — вы были (ж.р., ср.р. и нелично-мужские)
oni/one byli (były) — они были (ж.р., ср.р. и нелично-мужские)

Настоящее время

править

ja jestem — я есть
ty jesteś — ты есть
on/ona/ono jest — он, она, оно есть

my jesteśmy — мы есть
wy jesteście — вы есть
oni/one są — они есть

Будущее время

править

ja będę — я буду
ty będziesz — ты будешь
on/ona/ono będzie — он, она, оно будет

my będziemy — мы будем
wy będziecie — вы будете
oni/one będą — они будут

Следует обратить внимание на то, что в польском языке, в отличие от русского, глагол быть чаще всего употребляется без местоимения. Местоимение же употребляется тогда, когда необходимо акцентировать внимание на ком-то или чём-то.