Викиучебник

Модуль:Sources

Time
 Внимание! Это один из самых используемых модулей.
Каждое его изменение создаёт дополнительную нагрузку на серверы проекта. Пожалуйста, убедитесь в адекватности и правильности ваших изменений, проверьте их на тестовых страницах.
Этот модуль относится к критическим. У него очень много включений или он используется с подстановкой. Из-за опасности вандализма или ошибочного редактирования он был защищён.
Прежде, чем вносить какие-либо изменения в данный модуль, просьба оттестировать их в /песочнице и проверить результат на странице с /контрольными примерами. Изменения могут быть внесены после этого в данный модуль всего одной правкой.

Принцип работы модуля править

Данный модуль генерирует текст, используемый в сносках, ссылающихся на элемент викиданных.

Тесты [ править ] править

Ошибка скрипта: Модуля «Sources/тесты» не существует.


Служебные подмодули править

Используемые параметры Викиданных править

Свойство Комментарий
автор (P50)
имя автора (строка) (P2093)
язык произведения или названия (P407)
язык оригинала фильма или телешоу (P364)
раздел, стих или параграф (P958) используется для указания названия статьи в энциклопедии
название (P1476) если требуется переопределить название из метки элемента
подзаголовок (P1680)
доступен по URL (P953)
архивный URL (P1065)
URL-ссылка на источник (P854)
опубликовано в (P1433)
номер издания (P393)
издатель (P123)
место публикации (P291)
редактор (P98)
страницы (P304)
количество страниц (P1104)
том (P478)
выпуск (P433)
дата основания / создания / возникновения (P571)
дата публикации (P577)
ISBN-13 (P212)
ISBN-10 (P957)
ISSN (P236)
порядковый номер (P1545)
код arXiv (P818)
JSTOR (P888)

Функции править

Внешние править

Внешние функции принимают объекты типа фрейм и предназначены для вызова из других модулей или через функцию парсера

Кол программы Комментарии к нему
текст = {{#invoke:}} текст =

.

Прямое обращение к функциям модулей в статьях крайне нежелательно! Используйте для этих целей подходящие шаблоны.

p.renderSource(frame) править

Выдаёт вики-текст ссылки на заданный источник для подстановки внутрь сноски или списка литературы. См. шаблоны {{source}} и {{ВД-Источник}}, использующие данную функцию. Поддерживает следующие аргументы:

Кол программы Комментарии к нему
текст = frame.args[1] текст =

— анонимный аргумент, задающий идентификатор объекта на викиданных, по которому нужно сгенерировать ссылку. Например, Q20750516.

Кол программы Комментарии к нему
текст = frame.args['ref'] текст =

— задаёт метку ref, которую в дальнейшем можно будет использовать в шаблонах типа {{sfn}}.

Кол программы Комментарии к нему
текст = frame.args['ref-year'] текст =

— задаёт метку ref-year, которая используется аналогично метке ref.

Кол программы Комментарии к нему
текст = frame.args['part'] текст =

— дополнительный аргумент, позволяющий уточнить часть источника, на которую идёт ссылка (например, главу в книге).

Кол программы Комментарии к нему
текст = frame.args['parturl'] текст =

— ссылка, которую следует поставить на часть, описанную предыдущим аргументом.

Кол программы Комментарии к нему
текст = frame.args['pages'] текст =

— конкретные страницы в источнике, на которые ведётся ссылка.

Кол программы Комментарии к нему
текст = frame.args['url'] текст =

— позволяет явно указать, какую ссылку нужно будет проставить на источник.

Кол программы Комментарии к нему
текст = frame.args['volume'] текст =

— позволяет явно указать том источника, на который идёт ссылка.

Кол программы Комментарии к нему
текст = frame.args['issue'] текст =

— позволяет явно указать выпуск источника, на который идёт ссылка.

Пробрасывание большей части аргументов происходит в utils.copyArgsToSnaks. Сам переданный фрейм сохраняется в p.currentFrame для дальнейшего использования, а на основе переданных аргументов функцией artificialSnaks создаются искусственные снеки, которые ссылаются на источник, указанный в

Кол программы Комментарии к нему
текст = frame.args[1] текст =

, через свойства P248 (stated in) и P805 (statement is subject of). Затем данные передаются в renderReferenceImpl для дальнейшей обработки.

p.renderReference(frame, currentEntity, reference) править

Выдаёт вики-текст готовой сноски на заданный источник. Поддерживает те же аргументы, что и p.renderSource, кроме ref и ref-year. См. шаблоны {{source-ref}} и {{ВД-Сноска}}, использующие данную функцию. Также используется в Модуль:Wikidata для отображения ссылок, указанных возле утверждений на викиданных. Если currentEntity и reference отсутствуют, создаются искусственные снеки с помощью функции artificialSnaks, после чего они передаются в renderReferenceImpl. Если вики-текст для сноски был успешно сгенерирован, он оборачивается в тэг

Кол программы Комментарии к нему
текст = <ref> текст =

с помощью frame:extensionTag, при этом имя для сноски генерируется путём хеширования её вики-текста через mw.hash.hashValue. Статьи, с такими сносками помещаются в Категория:Викиучебник:Статьи с источниками из Викиданных.

Внутренние править

tokenizeName(fullName) править

Преобразует полное имя в пару {фамилии через пробел, инициалы имён через пробел}. Реализована в виде разбора случаев, которые можно встретить на викиданных:

  1. Фамилия, Имя
  2. Фамилия, Имя Имя
  3. Фамилия Фамилия, Имя
  4. Имя Имя оглы Фамилия
  5. Имя Имя де Фамилия
  6. Имя … Имя Фамилия (хотя бы одно и не более четырёх единичных имён)

Здесь имя, в отличие от фамилии, может являться инициалом. Если ни один из форматов выше не выполнен, возвращает полное имя без изменений.

personNameToAuthorName(fullName) править

Преобразует полное имя в формат Фамилия И. О. с помощью tokenizeName.

personNameToResponsibleName(fullName) править

Преобразует полное имя в формат И. О. Фамилия с помощью tokenizeName.

getPeopleAsWikitext(context, value, options) править

Преобразует список имён value в викитекст в соответствии со списком опций options. В опциях должны быть проставлены следующие поля:

  1. separator — разделитель в списке;
  2. conjunction — разделитель перед последним элементом списка;
  3. format — функция, преобразующая имена к некоторому нормализованному виду (например, personNameToAuthorName);
  4. nolinks — логическое значение, должно быть истинным если проставление ссылок нежелательно;
  5. preferids — логическое значение, должно быть истинным если нужно вернуть id с викиданных, а не имена.

Если в списке больше maxAuthors (на текущий момент 10) людей, заменяет остальных на и др. или его аналоги (если в контексте указан язык, то используется i18nEtAl[context.lang], иначе используется i18nEtAlDefault).

appendProperty(result, context, src, conjunctor, property, url) править

Приписывает src[property] к result, разделяя их строкой, записанной в conjunctor. Если возможно, оформляет его ссылкой на src[url].

generateAuthorLinks(context, src) править

Возвращает список авторов src.author, оформленный через getPeopleAsWikitext и обрамлённый в

Кол программы Комментарии к нему
текст = <i class="wef_low_priority_links"></i> текст =

.

appendTitle(result, context, src) править

Дописывает к result строку

Кол программы Комментарии к нему
текст = src.part // src.title текст =

либо только

Кол программы Комментарии к нему
текст = src.title текст =

если src.part не указан. Если возможно, обрамляет src.part (или src.title если src.part не указан) в src.url.

appendLanguage(result, context, src) править

Если context.lang отличается от i18nDefaultLanguage (в нашем разделе русский), то указание об этом приписывается к result с помощью Модуль:Languages в формате {{ref-lang}}.

appendSubtitle(result, context, src) править

Дописывает к result строку

Кол программы Комментарии к нему
текст = : src.subtitle текст =

если src.subtitle определён.

appendOriginalTitle(result, context, src) править

Дописывает к result строку

Кол программы Комментарии к нему
текст =  = src.originaltitle текст =

если src.originaltitle определён.

appendPublication(result, context, src) править

Дописывает к result строку

Кол программы Комментарии к нему
текст =  // src.publication: src.publication.subtitle текст =

если определён src.publication.subtitle, либо

Кол программы Комментарии к нему
текст =  // src.publication текст =

если определён только src.publication.

appendEditor(result, context, src) править

Дописывает к result строку

Кол программы Комментарии к нему
текст =  / prefix src.editor текст =

если определён src.editor, где prefix определяется по context.lang (по умолчанию,

Кол программы Комментарии к нему
текст = под ред. текст =

).

appendEdition(result, context, src) править

Дописывает к result строку

Кол программы Комментарии к нему
текст =  — src.edition текст =

если src.edition определён.

appendPublicationData(result, context, src) править

Добавляет к result строку вида

Кол программы Комментарии к нему
текст =  — src.place: src.publisher, src.year. текст =

если хотя бы один из указанных параметров определён. Неуказанная часть опускается вместе с соответствующей пунктуацией. В частности, двоеточие ставится только если указано src.place и хотя бы что-то из src.publisher и src.year, запятая ставится только если указаны и src.publisher, и src.year. Тире и точка ставятся если указан хотя бы один из параметров.

appendVolumeAndIssue(result, context, src) править

Добавляет к result строку виду

Кол программы Комментарии к нему
текст =  — letter_vol src.volume, letter_iss src.issue. текст =

если хотя бы один из указанных параметров определён. Запятая ставится если указаны оба параметра. letter_vol и letter_iss определяются по context.lang (например,

Кол программы Комментарии к нему
текст = Т. текст =

и

Кол программы Комментарии к нему
текст = вып. текст =

для русских текстов,

Кол программы Комментарии к нему
текст = Vol. текст =

и

Кол программы Комментарии к нему
текст = Iss. текст =

для английских).

appendPages(result, context, src) править

Добавляет к result строку вида

Кол программы Комментарии к нему
текст =  — letter src.pages. текст =

если src.pages определён, при этом в качестве разделителя в src.pages, если это диапозон страниц, используется символ «—», а letter определяется исходя из context.lang (например,

Кол программы Комментарии к нему
текст = P. текст =

для английского и

Кол программы Комментарии к нему
текст = С. текст =

для русского).

appendNumberOfPages(result, context, src) править

Добавляет к result строку вида

Кол программы Комментарии к нему
текст =  — src.numberOfPages letter текст =

если src.numberOfPages определён. При этом letter определяется из context.lang (

Кол программы Комментарии к нему
текст = p. текст =

для английского и

Кол программы Комментарии к нему
текст = с. текст =

для русского).

appendBookSeries(result, context, src) править

Добавляет к result строку вида

Кол программы Комментарии к нему
текст =  — (src.bookSeries; letter_vol src.bookSeriesVolume, letter_iss src.bookSeriesIssue) текст =

если src.bookSeries определено. Точка с запятой ставится только если определено src.bookSeriesVolume или src.bookSeriesIssue, запятая ставится если определены оба параметра. letter_vol и letter_iss определяются из context.lang, аналогично тому, как это делается в appendVolumeAndIssue.

appendBookSeries(result, context, src) править

Добавляет к result информацию из src.tirage если тот определён. Формат определяется из context.lang, для английского это

Кол программы Комментарии к нему
текст =  — ed. size: src.tirage текст =

, а для русского

Кол программы Комментарии к нему
текст =  — src.tirage экз. текст =

.

appendIdentifiers(result, context, src) править

Добавляет к result идентификаторы ISBN, ISSN, DOI, PMID и arXiv если те определены. Идентификаторы приписываются через тире, более точный формат определён в таблицах options_commas, options_issn, options_doi, options_pmid и options_arxiv.

appendSourceId(result, context, src) править

Оборачивает result в

Кол программы Комментарии к нему
текст = <span class="wikidata_cite citetype" data-entity-id="src.sourceId"></span> текст =

, где citetyle это src.type если это поле определено и citetype_unknown в противном случае.

appendAccessDate(result, context, src) править

Добавляет к result строку виду

Кол программы Комментарии к нему
текст = Проверено dd month yyyy. текст =

, где dd, month и yyyy берутся из src.accessdate если данное поле определено.

populateUrl(context, src) править

Если src.url не определено, но src.sourceId известен, пытается присвоить в src.url ссылку на викитеку.

populateYear(src) править

Если src.year не определён, пытается заполнить его из src.dateOfPublication и src.dateOfCreation.

populateTitle(src) править

Если src.title не определён, пытается присвоить ему src.url, если и это не получается, то присваивает

Кол программы Комментарии к нему
текст = (unspecified title) текст =

.

renderSource(context, src) править

Внутренняя функция, генерирующая текст, который будет отображаться в сноске. Действует следующим образом:

  1. Записывает src.lang в context.lang (или i18nDefaultLanguage если src.lang записать не получилось).
  2. Вызывает populateUrl, populateTitle и populateYear.
  3. Заводит переменную result, изначально равную generateAuthorLinks(context, src).
  4. .Последовательно применяет к result функции appendTitle—appendAccessDate, при этом блок appendEditor—appendAccessDate дополнительно обрамляется в
Кол программы Комментарии к нему
текст = <span class="wef_low_priority_links"></span> текст =

artificialSnaks(args) править

Создаёт искусственные снеки, которые ссылаются на источник с идентификатором frame.args[1] через свойства P248 (stated in) и P805 (statement is subject of), а также пробрасывает в них аргументы (том, выпуск и т. д.). 

local p = {};
local u = require('Module:Sources/utils')

local i18nDefaultLanguage = 'ru';

local i18nEtAlDefault = ' et al.';
local i18nEtAl = {
	ru	= ' и др.',
}

local i18nEditors = {
	fr	= '',
	de	= 'Hrsg.: ',
	es	= '',
	en	= '',
	it	= '',
	ru	= 'под ред. ',
}

local i18nVolume = {
	fr	= 'Vol.',
	es	= 'Vol.',
	en	= 'Vol.',
	it	= 'Vol.',
	ru	= 'Т.',
}

local i18nIssue = {
	en	= 'Iss.',
	ru	= 'вып.',
}

local i18nPages = {
	fr = 'P.',
	de = 'S.',
	es = 'P.',
	en = 'P.',
	it = 'P.',
	ru = 'С.',
}

local i18nNumberOfPages = {
	en = 'p.',
	ru = 'с.',
}

local i18nTirage = {
	en	= 'ed. size: %d',
	ru	= '%d экз.',
}


local monthg = {'января', 'февраля', 'марта', 'апреля', 'мая', 'июня', 'июля', 'августа', "сентября", "октября", "ноября", "декабря"};

local PREFIX_CITEREF = "CITEREF_";

local options_commas = { separator = ', ', conjunction = ', ', format = function( src ) return src end, nolinks = false, preferids = false };
local options_commas_short = { separator = ', ', conjunction = ', ', format = function( src ) return src end, nolinks = false, preferids = false, short = true };
local options_commas_nolinks = { separator = ', ', conjunction = ', ', format = function( src ) return src end, nolinks = true, preferids = false };
local options_commas_it = { separator = ', ', conjunction = ', ', format = function( src ) return "''" .. src .. "''" end, nolinks = false, preferids = false };
local options_commas_it_short = { separator = ', ', conjunction = ', ', format = function( src ) return "''" .. src .. "''" end, nolinks = false, preferids = false, short = true };
local options_commas_it_nolinks = { separator = ', ', conjunction = ', ', format = function( src ) return "''" .. src .. "''" end, nolinks = true , preferids = false };
local options_citetypes = { separator = ' ', conjunction = ' ', format = function( src ) return 'citetype_' .. src end, nolinks = true , preferids = true };

local options_commas_authors = { separator = ', ', conjunction = ', ', format = personNameToAuthorName, nolinks = false, preferids = false };
local options_commas_responsible = { separator = ', ', conjunction = ', ', format = personNameToResponsibleName, nolinks = false, preferids = false };

local options_arxiv = { separator = '; ', conjunction = '; ', format = function( id ) return '[http://arxiv.org/abs/' .. id .. ' arXiv:' .. id .. ']' end, nolinks = true, preferids = false };
local options_doi = { separator = '; ', conjunction = '; ', format = function( doi ) return '[http://dx.doi.org/' .. doi .. ' doi:' .. doi .. ']' end, nolinks = true, preferids = false };
local options_issn = { separator = '; ', conjunction = '; ', format = function( issn ) return '[https://www.worldcat.org/issn/' .. issn .. ' ' .. issn .. ']' end, nolinks = true, preferids = false };

function renderSource( context, src )
	options_commas_authors.format = personNameToAuthorName;
	options_commas_responsible.format = personNameToResponsibleName;

	context.lang = getLangCode( getSingle( src.lang ) ) or i18nDefaultLanguage;

	preprocessPlaces( src, context.lang );

	src.title = src.title or getSingle( src.url ) or '\'\'(unspecified title)\'\''

	if ( src.sourceId and not src.url ) then
		local entity = getEntity( context, src.sourceId );
		if ( entity.sitelinks and entity.sitelinks[ context.lang .. 'wikisource'] ) then
			src.url = ':' .. context.lang .. ':s:' .. entity.sitelinks[ context.lang .. 'wikisource' ].title;
		end
	end

	if ( not src.year and src.dateOfPublication ) then
		local date = getSingle( src.dateOfPublication );
		src.year = mw.ustring.sub( date, 2, 5 );
	end

	if ( not src.year and src.dateOfCreation ) then
		local date = getSingle( src.dateOfCreation );
		src.year = mw.ustring.sub( date, 2, 5 );
	end

	local result;
	if ( src.author ) then
		result = getPeopleAsWikitext( context, src.author, options_commas_authors );
	end
	if ( not isEmpty( result )) then
		result = '<i class="wef_low_priority_links">' .. result .. '</i> ';
	else
		result = '';
	end
 
 	if ( src.part ) then
 		if ( src.url ) then
			result = result .. wrapInUrl( src.url, toString( context, src.part, options_commas_nolinks ) );
		else
			result = result .. toString( context, src.part, options_commas );
		end
		result = result .. ' // ' .. toString( context, src.title, options_commas );
	else
		-- title only
 		if ( src.url ) then
			result = result .. wrapInUrl( src.url, toString( context, src.title, options_commas_nolinks ) );
		else
			result = result .. toString( context, src.title, options_commas );
		end
 	end

	if ( src.subtitle ) then
		result = result .. ": " .. toString( context, src.subtitle, options_commas );
	end

	if ( src.originaltitle ) then
		result = result .. ' = ' .. toString( context, src.originaltitle, options_commas );
	end

	if ( src.publication ) then
		if ( type( src.publication.title or '') ~= 'string' ) then error('type of src.publication.title is not string but ' .. type( src.publication.title ) ) end;

		result = result .. ' // ' .. toString( context, src.publication, options_commas_it_short );
		if ( src.publication.subtitle ) then
			result = result .. ': ' .. toString( context, src.publication.subtitle, options_commas_it_short );
		end
	end

	result = result .. '<span class="wef_low_priority_links">';

	if ( src.editor ) then
		local prefix = i18nEditors[ context.lang ] or i18nEditors[ i18nDefaultLanguage ];
		result = result .. ' / ' .. prefix .. getPeopleAsWikitext( context, src.editor, options_commas_responsible );
	end

	if ( src.edition ) then
		result = result .. ' — ' .. toString( context, src.edition, options_commas );
	end

	if ( src.place or src.publisher or src.year ) then
		result = result .. ' — ';
		if ( src.place ) then
			result = result .. toString( context, src.place, options_commas_short );
			if ( src.publisher or src.year ) then
				result = result .. ': ';
			end
		end
		if ( src.publisher ) then
			result = result .. toString( context, src.publisher, options_commas_short );
			if ( src.year ) then
				result = result .. ', ';
			end
		end
		if ( src.year ) then
			result = result .. toString( context, src.year, options_commas );
		end
		result = result .. '.';
	end
 
 	if ( src.volume or src.issue ) then
 		result = result .. ' — ';
		if ( src.volume ) then
			local letter = i18nVolume[ context.lang ] or i18nVolume[ i18nDefaultLanguage ];
			result = result .. letter .. '&nbsp;' .. toString( context, src.volume, options_commas );
			if ( src.issue ) then
				local letter = i18nIssue[ context.lang ] or i18nIssue[ i18nDefaultLanguage ];
				result = result .. ', ' .. letter .. '&nbsp;' .. toString( context, src.issue, options_commas ) .. '.';
			else
				result = result .. '.';
			end
		else
			local letter = i18nIssue[ context.lang ] or i18nIssue[ i18nDefaultLanguage ];
			result = result .. letter .. '&nbsp;' .. toString( context, src.issue, options_commas ) .. '.';
		end
 	end

	if ( src.pages ) then
		local letter = i18nPages[ context.lang ] or i18nPages[ i18nDefaultLanguage ];
		local strPages = toString( context, src.pages, options_commas );
		strPages = mw.ustring.gsub( strPages, '[-—]', '–' );
		result = result .. ' — ' .. letter .. '&nbsp;' .. strPages .. '.';
	end

	if ( src.numberOfPages ) then
		local letter = i18nNumberOfPages[ context.lang ] or i18nNumberOfPages[ i18nDefaultLanguage ];
		result = result .. ' — ' .. toString( context, src.numberOfPages, options_commas ) .. '&nbsp;' .. letter;
	end

	if ( src.bookSeries ) then
		result = result .. ' — (' .. toString( context, src.bookSeries, options_commas )

	 	if ( src.bookSeriesVolume or src.bookSeriesIssue ) then
	 		result = result .. '; ';
			if ( src.bookSeriesVolume ) then
				local letter = i18nVolume[ context.lang ] or i18nVolume[ i18nDefaultLanguage ];
				result = result .. letter .. '&nbsp;' .. toString( context, src.bookSeriesVolume, options_commas );
				if ( src.bookSeriesIssue ) then
					local letter = i18nIssue[ context.lang ] or i18nIssue[ i18nDefaultLanguage ];
					result = result .. ', ' .. letter .. '&nbsp;' .. toString( context, src.bookSeriesIssue, options_commas );
				else
					result = result;
				end
			else
				local letter = i18nIssue[ context.lang ] or i18nIssue[ i18nDefaultLanguage ];
				result = result .. letter .. '&nbsp;' .. toString( context, src.bookSeriesIssue, options_commas );
			end
	 	end

		result = result .. ')';
	end

	if ( src.tirage ) then
		local tirageTemplate = i18nTirage[ context.lang ] or i18nTirage[ i18nDefaultLanguage ];
		result = result .. ' — ' .. toString( context, src.tirage, { separator = '; ', conjunction = ';', format = function( data ) return mw.ustring.format(tirageTemplate, data) end } );
	end

	if ( src.isbn ) then
		result = result .. ' — ISBN ' .. toString( context, src.isbn, options_commas );
	end

	if ( src.issn ) then
		result = result .. ' — ISSN ' .. toString( context, src.issn, options_issn );
	end

	if ( src.doi ) then
		result = result .. ' — ' .. toString( context, src.doi, options_doi );
	end

	if ( src.arxiv ) then
		result = result .. ' — ' .. toString( context, src.arxiv, options_arxiv );
	end

	if ( src.sourceId ) then
		if ( src.type and src.sourceId ) then
			-- wrap into span to target from JS
			result = '<span class="wikidata_cite ' .. toString( context, src.type, options_citetypes ) .. '" data-entity-id="' .. getSingle( src.sourceId ) .. '">' .. result .. '</span>'
		else
			result = '<span class="wikidata_cite citetype_unknown" data-entity-id="' .. getSingle( src.sourceId ) .. '">' .. result .. '</span>'
		end
	end

	if ( src.accessdate ) then
			local date = getSingle( src.accessdate );
			local pattern = "(%-?%d+)%-(%d+)%-(%d+)T";
			local y, m, d = mw.ustring.match( date , pattern );
			y,m,d = tonumber(y),tonumber(m),tonumber(d);
			result = result .. " <small>Проверено " .. tostring(d) .. " " .. monthg[m]  .. " " .. tostring(y) .. ".</small>";
	end

	result = result .. '</span>';

    -- append invisible links to all elements used by source for tracking purposes
    local result = result .. '<div style="display:none">';
	for key, entity in pairs( context.cache ) do
		result = result .. '<a href="https://wikidata.org' ..  mw.uri.localUrl('Track:' .. key).path .. '"></a>';
	end
    result = result ..'</div>'

	return {text = result, code = src.code};
end

function renderShortReference( src )
	context = {
		cache = {},
		lang = getSingle( src.lang ) or i18nDefaultLanguage;
	};
	src.title = src.title or '\'\'(unspecified title)\'\''

	local result = '[[#' .. PREFIX_CITEREF .. src.code .. '|';
	if ( src.author ) then
		result = result .. toString( context, src.author, options_authors_nolinks );
	else
		result = result .. toString( context, src.title, options_commas_it_nolinks );
	end
	result = result .. ']]'

	if ( src.year ) then
		result = result .. ', ' .. toString( context, src.year, options_commas );
	end

	if ( src.volume ) then
		local letter = i18nVolume[ context.lang ] or i18nVolume[ i18nDefaultLanguage ];
		result = result .. ' — ' .. letter .. '&nbsp;' .. toString( context, src.volume, options_commas ) .. '.';
	end

	if ( src.issue ) then
		local letter = i18nIssue[ context.lang ] or i18nIssue[ i18nDefaultLanguage ];
		result = result .. ' — ' .. letter .. '&nbsp;' .. toString( context, src.issue, options_commas ) .. '.';
	end
 
	if ( src.pages ) then
		local letter = i18nPages[ context.lang ] or i18nPages[ i18nDefaultLanguage ];
		result = result .. ' — ' .. letter .. '&nbsp;' .. toString( context, src.pages, options_commas )  .. '.';
	end
 
end

function getPeopleAsWikitext( context, value, options )
	if ( type( value ) == 'string' ) then
		return options.format( value );
	elseif ( type( value ) == 'table' ) then
		if ( value.id ) then
			-- this is link
			if ( options.preferids ) then
				return value.id;
			else
				if ( options.nolinks ) then
					return getPersonNameAsLabel( context, value.id, value.label, options );
				else
					return getPersonNameAsWikitext( context, value.id, value.label, options );
				end
			end
		end

		local resultList = {};
		for i, tableValue in pairs( value ) do
			local nextWikitext = getPeopleAsWikitext( context, tableValue, options );
			if ( not isEmpty( nextWikitext ) ) then
				table.insert( resultList, nextWikitext );
				if ( #resultList == 4 ) then
					-- even 4 is too much, but we preserve 4th to mark that "it's more than 3"
					break;
				end
			end
		end

		local resultWikitext = '';
		for i, wikitext in pairs( resultList ) do
			if ( i == 4 ) then
				resultWikitext = resultWikitext .. ( i18nEtAl[ context.lang ] or i18nEtAlDefault );
				break;
			end
			if ( i ~= 1 ) then
				resultWikitext = resultWikitext .. ', ';
			end
			resultWikitext = resultWikitext .. wikitext;
		end

		return resultWikitext;
	end

	return options.format( '(unknown type)' );
end

function getPersonNameAsWikitext( context, entityId, customLabel, options )
	local personName = getPersonNameAsLabel( context, entityId, customLabel, options);
	if ( personName == nil ) then
		return nil;
	end

	local link = getElementLink( context, entityId, nil );
	return wrapInUrl( link, personName );
end

function getPersonNameAsLabel( context, entityId, providedLabel, options )
	-- would custom label provided we don't need to check entity at all
	if ( not isEmpty( providedLabel ) ) then
		mw.log( 'Custom label provided for ' .. entityId );
		return options.format( providedLabel );
	end

	local entity = getEntity( context, entityId );
	if ( not entity ) then return '\'\'(entity ' .. entityId .. ' is missing)\'\'' end;

	local personName = nil;
	-- support only labels so far
	if ( entity.labels[ context.lang ] ) then
		personName = entity.labels[ context.lang ].value;
		mw.log('Got person name of ' .. entityId .. ' from label: «' .. personName .. '»' )
	end

	if ( not isInstanceOf( entity, 'Q5' ) ) then
		mw.log( 'Entity ' .. entityId .. ' is not a person' );
		return personName;
	end

	if ( isEmpty( personName ) ) then
		return '\'\'(not translated to ' .. context.lang .. ')\'\'';
	else
		return options.format( personName );
	end
end

function personNameToAuthorName( fullName )
	if ( not fullName ) then return fullName; end

	local f, i, o = mw.ustring.match( fullName, '^%s*(%a[%a\-]*)\,%s(%a[%a\-]*)%s(%a[%a\-]*)%s*$' );
	if ( f ) then
		mw.log( 'personNameToAuthorName: «' .. fullName .. '»: have «Fa, I. O.» match' );
		return f .. '&nbsp;'
			.. mw.ustring.sub( i, 1, 1 ) .. '.&nbsp;'
			.. mw.ustring.sub( o, 1, 1 ) .. '.';
	end

	local f1, f2, i = mw.ustring.match( fullName, '^%s*(%a[%a\-]*)%s(%a[%a\-]*)\,%s(%a[%a\-]*)%s*$' );
	if ( f1 ) then
		mw.log( 'personNameToAuthorName: «' .. fullName .. '»: have «Fa Fa, I» match' );
		return f1 .. '&nbsp;' .. f2 .. '&nbsp;'
			.. mw.ustring.sub( i, 1, 1 ) .. '.';
	end

	local i, o, f = mw.ustring.match( fullName, '^%s*(%a)\.%s(%a)\.%s(%a[%a\-]+)%s*$');
	if ( f ) then
		mw.log( 'personNameToAuthorName: «' .. fullName .. '»: have «I. O. Fa» match' );
		return f .. '&nbsp;' .. i .. '.&nbsp;' .. o .. '.';
	end

	local i1, i2, i3, f = mw.ustring.match( fullName, '^%s*(%a)\.%s(%a)\.%s(%a)\.%s(%a[%a\-]+)%s*$');
	if ( f ) then
		mw.log( 'personNameToAuthorName: «' .. fullName .. '»: have «I. O. ?. Fa» match' );
		return f .. '&nbsp;' .. i1 .. '.&nbsp;' .. i2 .. '.&nbsp;' .. i3 .. '.';
	end

    -- Joel J. P. C. Rodrigues
	local i1, i2, i3, i4, f = mw.ustring.match( fullName, '^%s*(%a)[%a\-]+%s(%a)\.%s(%a)\.%s(%a)\.%s(%a[%a\-]+)%s*$');
	if ( f ) then
		mw.log( 'personNameToAuthorName: «' .. fullName .. '»: have «I. O. ?. Fa» match' );
		return f .. '&nbsp;' .. i1 .. '.&nbsp;' .. i2 .. '.&nbsp;' .. i3 .. '.&nbsp;' .. i4 .. '.';
	end

	local i, o, f = mw.ustring.match( fullName, '^%s*(%a[%a\-]*)%s(%a)\.%s(%a[%a\-]*)%s*$');
	if ( f ) then
		mw.log( 'personNameToAuthorName: «' .. fullName .. '»: have «Im O. Fa» match' );
		return f .. '&nbsp;' .. mw.ustring.sub( i, 1, 1 ) .. '.&nbsp;' .. o .. '.';
	end

	local i1, i2, i3, f = mw.ustring.match( fullName, '^%s*(%a[%a\-]*)%s(%a)\.%s(%a)\.%s(%a[%a\-]*)%s*$');
	if ( f ) then
		mw.log( 'personNameToAuthorName: «' .. fullName .. '»: have «Im I. I. Fa» match' );
		return f .. '&nbsp;' .. mw.ustring.sub( i1, 1, 1 ) .. '.&nbsp;' .. i2 .. '.&nbsp;' .. i3 .. '.';
	end

	local i, o, f = mw.ustring.match( fullName, '^%s*(%a[%a\-]*)%s(%a[%a\-]*)%s(%a[%a\-]*)%s*$');
	if ( f ) then
		mw.log( 'personNameToAuthorName: «' .. fullName .. '»: have «Im Ot Fa» match' );
		return f .. '&nbsp;' .. mw.ustring.sub( i, 1, 1 ) .. '.&nbsp;' .. mw.ustring.sub( o, 1, 1 ) .. '.';
	end

	local i, o, f = mw.ustring.match( fullName, '^%s*(%a[%a\-]+)%s(%a[%a\-]+)%s+оглы%s+(%a[%a\-]+)%s*$');
	if ( f ) then
		mw.log( 'personNameToAuthorName: «' .. fullName .. '»: have «Im Ot оглы Fa» match' );
		return f .. '&nbsp;' .. mw.ustring.sub( i, 1, 1 ) .. '.&nbsp;' .. mw.ustring.sub( o, 1, 1 ) .. '.';
	end

	local i1, i2, f = mw.ustring.match( fullName, '^%s*(%a[%a\-]+)%s(%a[%a\-]+)%s+de%s+(%a[%a\-]+)%s*$');
	if ( f ) then
		mw.log( 'personNameToAuthorName: «' .. fullName .. '»: have «I1 I2 de Fa» match' );
		return f .. '&nbsp;' .. mw.ustring.sub( i1, 1, 1 ) .. '.&nbsp;' .. mw.ustring.sub( i2, 1, 1 ) .. '.';
	end

	local i, f = mw.ustring.match( fullName, '^%s*(%a[%a\-\']+)%s(%a[%a\-\']+)%s*$');
	if ( f ) then
		mw.log( 'personNameToAuthorName: «' .. fullName .. '»: have «Im Fa» match' );
		return f .. '&nbsp;' .. mw.ustring.sub( i, 1, 1 ) .. '.';
	end

	mw.log( 'Unmatched any pattern: «' .. fullName .. '»' );
	return fullName;
end

function personNameToResponsibleName( fullName )
	if ( not fullName ) then return fullName; end

	local f, i, o = mw.ustring.match( fullName, '^%s*(%a[%a\-]*)\,%s(%a[%a\-]*)%s(%a[%a\-]*)%s*$' );
	if ( f ) then
		mw.log( 'personNameToResponsibleName: «' .. fullName .. '»: have «Fa, I. O.» match' );
		return mw.ustring.sub( i, 1, 1 ) .. '.&nbsp;' .. mw.ustring.sub( o, 1, 1 ) .. '.&nbsp;' .. f;
	end

	local f1, f2, i = mw.ustring.match( fullName, '^%s*(%a[%a\-]*)%s(%a[%a\-]*)\,%s(%a[%a\-]*)%s*$' );
	if ( f1 ) then
		mw.log( 'personNameToResponsibleName: «' .. fullName .. '»: have «Fa Fa, I» match' );
		return  mw.ustring.sub( i, 1, 1 ) .. '&nbsp;' .. f1 .. '&nbsp;' .. f2;
	end

	local i, o, f = mw.ustring.match( fullName, '^%s*(%a)\.%s(%a)\.%s(%a[%a\-]+)%s*$');
	if ( f ) then
		mw.log( 'v: «' .. fullName .. '»: have «I. O. Fa» match' );
		return i .. '.&nbsp;' .. o .. '.&nbsp;' .. f;
	end

	local i1, i2, i3, f = mw.ustring.match( fullName, '^%s*(%a)\.%s(%a)\.%s(%a)\.%s(%a[%a\-]+)%s*$');
	if ( f ) then
		mw.log( 'personNameToResponsibleName: «' .. fullName .. '»: have «I. O. ?. Fa» match' );
		return  i1 .. '.&nbsp;' .. i2 .. '.&nbsp;' .. i3 .. '.&nbsp;' .. f;
	end

    -- Joel J. P. C. Rodrigues
	local i1, i2, i3, i4, f = mw.ustring.match( fullName, '^%s*(%a)[%a\-]+%s(%a)\.%s(%a)\.%s(%a)\.%s(%a[%a\-]+)%s*$');
	if ( f ) then
		mw.log( 'personNameToResponsibleName: «' .. fullName .. '»: have «I. O. ?. Fa» match' );
		return  i1 .. '.&nbsp;' .. i2 .. '.&nbsp;' .. i3 .. '.&nbsp;' .. i4 .. '.&nbsp;' .. f;
	end

	local i, o, f = mw.ustring.match( fullName, '^%s*(%a[%a\-]*)%s(%a)\.%s(%a[%a\-]*)%s*$');
	if ( f ) then
		mw.log( 'personNameToResponsibleName: «' .. fullName .. '»: have «Im O. Fa» match' );
		return mw.ustring.sub( i, 1, 1 ) .. '.&nbsp;' .. o .. '.&nbsp;' .. f;
	end

	local i, o, f = mw.ustring.match( fullName, '^%s*(%a[%a\-]*)%s(%a[%a\-]*)%s(%a[%a\-]*)%s*$');
	if ( f ) then
		mw.log( 'personNameToResponsibleName: «' .. fullName .. '»: have «Im Ot Fa» match' );
		return mw.ustring.sub( i, 1, 1 ) .. '.&nbsp;' .. mw.ustring.sub( o, 1, 1 ) .. '.&nbsp;' .. f;
	end

	local i, o, f = mw.ustring.match( fullName, '^%s*(%a[%a\-]+)%s(%a[%a\-]+)%s+оглы%s+(%a[%a\-]+)%s*$');
	if ( f ) then
		mw.log( 'personNameToResponsibleName: «' .. fullName .. '»: have «Im Ot оглы Fa» match' );
		return  mw.ustring.sub( i, 1, 1 ) .. '.&nbsp;' .. mw.ustring.sub( o, 1, 1 ) .. '.&nbsp;' .. f;
	end

	local i, f = mw.ustring.match( fullName, '^%s*(%a[%a\-\']+)%s(%a[%a\-\']+)%s*$');
	if ( f ) then
		mw.log( 'personNameToResponsibleName: «' .. fullName .. '»: have «Im Fa» match' );
		return  mw.ustring.sub( i, 1, 1 ) .. '.&nbsp;' .. f;
	end

	mw.log( 'Unmatched any pattern: «' .. fullName .. '»' );
	return fullName;
end

function p.renderSource( frame )
	p.currentFrame = frame;

	local arg = frame.args[1];
	local refAnchor = frame.args['ref'];
	local refAnchorYear = frame.args['ref-year'];
	local args = {};
	args.part = frame.args['part'];
	args.parturl = frame.args['parturl'];
	args.pages = frame.args['pages'];
	args.refAnchor = frame.args['ref'];
	args.refAnchorYear = frame.args['ref-year'];
	args.url = frame.args['url'];

	return p.renderSourceImpl( mw.text.trim( arg ), args );
end

function p.renderSourceImpl( entityId, args )
	args = args or {};

	local snaks = {};
	snaks.P248 = { toWikibaseEntityIdSnak( 'P248', entityId ) };
	copyArgsToSnaks( args, snaks );

	local rendered = renderReferenceImpl( mw.wikibase.getEntity(), { snaks = snaks }, args.refAnchor, args.refAnchorYear );
	if ( rendered ) then return rendered.text end;
end

function p.renderReference( frame, currentEntity, reference )
	p.currentFrame = frame;

	-- template call
	if ( frame and not currentEntity and not reference ) then
		local args = frame.args;
		if ( #frame.args == 0 ) then
			args = frame:getParent().args;
		end

		local snaks = {};

		if ( args[1] ) then
			snaks.P248 = { toWikibaseEntityIdSnak( "P248", args[1] ) };
		end
		copyArgsToSnaks( args, snaks );

		currentEntity = mw.wikibase.getEntity();
		reference = { snaks = snaks };
	end

	local rendered = renderReferenceImpl( currentEntity, reference );

	if ( not rendered ) then
		return '';
	end

	local result;
	local code = rendered.code or rendered.text;
	-- Про выбор алгоритма хеширования см. [[Модуль:Hash]]. Знак подчёркивания в начале позволяет
	-- исключить ошибку, когда имя сноски — чисто числовое значение, каковыми иногда бывают хеши.
	result = frame:extensionTag( 'ref', rendered.text, { name = '_' .. mw.hash.hashValue('fnv164', code) } ) .. '[[Category:Википедия:Статьи с источниками из Викиданных]]';

	return result;
end

function renderReferenceImpl( currentEntity, reference, refAnchor, refAnchorYear )
	if ( not reference.snaks ) then
		return nil;
	end

	-- контекст, содержит также кеш элементов
	local context = {
		cache = {},
	}

	-- данные в простом формате, согласованном с модулями формирования библиографического описания
	local data = {};

    -- забрать данные из reference
    populateDataFromClaims( context, nil, reference.snaks, data )

	-- update ref name with ref-specific properties
	if ( data.code ) then
		if ( data.part ) then data.code = data.code .. '-' .. getSingle( data.part ) end
		if ( data.pages ) then data.code = data.code .. '-' .. getSingle( data.pages ) end
		if ( data.volume ) then data.code = data.code .. '-' .. getSingle( data.volume ) end
		if ( data.issue ) then data.code = data.code .. '-' .. getSingle( data.issue ) end
		if ( data.url ) then data.code = data.code .. '-' .. getSingle( data.url ) end
	end

	expandSpecials( context, currentEntity, reference, data );

	local sourceEntity = nil;
	if ( data.sourceId ) then
		sourceEntity = getEntity( context, data.sourceId );
		if ( sourceEntity ) then
			populateSourceDataImpl( context, sourceEntity, data );
		end
	end

	if ( data.publication ) then
		expandPublication( context, sourceEntity, data );
	end

	expandBookSeries( context, data );

	if ( next( data ) == nil ) then
		return nil;
	end

	local rendered;
	if ( p.short ) then
		rendered = renderShortReference( data );
		if ( mw.ustring.len( rendered.text ) == 0 ) then
			return nil;
		end

	else
		rendered = renderSource( context, data );
		if ( mw.ustring.len( rendered.text ) == 0 ) then
			return nil;
		end

		if ( refAnchor ) then
			local anchorValue = 'CITEREF' .. refAnchor .. ( coalesce( refAnchorYear, data.year ) or '' );
			rendered.text = '<span class="citation" id="' .. mw.uri.anchorEncode( anchorValue ) .. '">' .. rendered.text .. '</span>';
		end
	end

	return rendered;
end

return p;
Источник — https://ru.wikibooks.org/w/index.php?title=Модуль:Sources&oldid=195822