Древнеанглийский язык

Древнеанглийский язык называется также англосаксонским (др.-англ. Ænglisc sprǣc). Это язык, которым пользовались племена англов и саксов примерно с V по XII век. Древнеанглийский язык был распространён на территории современных Англии и Южной Шотландии.

Орфография

править
Буква Произношение Символ IPA
A a ah-ha ɑ
Ā ā Father ɑː
Æ æ Bat æ
Ǣ ǣ Has æː
B b Bat b
D d Dog d
E e Pay e
Ē ē Made
I i See i
Ī ī Machine
L l Luck l
M m Make m
N n Not n
O o Ohio o
Ō ō Show
P p put p
R r Root ɹ
T t Tow t
U u Shoot u
Ū ū Smooth
Ƿ ƿ was w
Y y Ü (как в немецком) y
Ȳ ȳ Ü долгая
Eo eo eo
Ēo ēo eːo
Ea ea æɑ
Ēa ēa æːɑ

s,f и þ,ð могут быть звонкими и глухими в зависимости от местоположения - глухие в начале, в конце слова и когда следующий звук глухой, а когда находятся между двумя звонкими - звучат звонко.

В некоторых древнеанглийских текстах можно встретить букву Ȝ, обозначающую звук [й]. Но часто этот звук обозначается и буквой g. Буква Ƿ звучит как w в современном английском и сейчас (часто вместо Ƿ употребляется w). Диграф sc читается [ш] или иногда [ск].

Части речи

править

Слова и фразы

править